台湾的

Beijing would be careful to structure both arrangements to bolster mainland influence in Taiwan at the expense of any notion of Taiwanese sovereignty.

北京方面会精心构建这两项协议，以加强大陆对台湾的影响力，同时又丝毫不提及台湾的主权问题。

He also said jokingly that though Taiwan did not pay the black-faced spoonbills, Taiwan is lucky that they are still come each year and spend their winter here.

他也开玩笑的表示，台湾没出钱请它们来，可是黑面琵鹭却愿意年年来过冬，是台湾的福气。

China has over 170 diplomatic allies and continues pressuring smaller impoverished nations like Malawi to break its ties with Taiwan, which has now only 24 allies across the world.

中国有超过170个外交伙伴，并继续施压一些象马拉维这样较小不富裕的国家断绝与台湾的关系。台湾目前在世界上仅存24个伙伴。

I am not a citizen of Taiwan because I was not born in this country.

我不是台湾的公民，因为我不是在台湾出生的。

Clifford Geertz, 1973."Deep Play: Notes on the Balinese Cockfight," pp. 412-453 in The Interpretation of Cultures. New York: Basic Books.

李丁赞和林文源，社会力的文化根源：论环境权概念在台湾的历史形成；1970—86，《台湾社会研究季刊》(38)：

The overall increase in the degree of hybridity in Taiwanese culture in the second half of the Japanese period may be experienced by changes in the colonizer's governing policy.

日本统治台湾的后半期间，有调整其「移民拓殖统治政策」，以提高日本文化混入台湾文化的程度。

There is speculation that it might be a black PSYOP effort by Taiwan to convince Beijing that mainland China has been infiltrated by pro-Taiwan spies.

意思大概是：有推测表明，它可能是一个台湾的地下心战电台使北京相信，中国大陆已经被台湾专业间谍所渗透。

Summary: Friends in Taiwan, Taiwan's history of evaluate how the Anti-Japanese War in the book!

台湾朋友，台湾的历史书中怎么评价抗日战争！

During his period of self-confinement, he gave an interview, entitled "Independence is the only way out for Taiwan – Chen Nan-jung talks about a new constitution for Taiwan and is under suspicion of sedition," and quoted from the Bible: He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.

自囚期间，他曾以一篇访问稿〈独立，是台湾的唯一活路──郑南榕谈台湾新宪法涉嫌叛乱案〉明志，首句引圣经「他不是那光，乃是要为光做见证。

We hold these truths to be selfevident, that all men are created equal and independent; that from that equal creation they derive in rights inherent and inalienables, among which are the preservation of life, and liberty and the pursuit of happiness; that to secure these ends, governments are instituted among men, deriving their just powers from the consent of the governed; that whenever any form of government shall become destructive of these ends, it is the right of the people to alter or to abolish it, and to institute new government, laying its foundation on such principles and organizing it's powers in such form, as to them shall seem most likely to effect their safety and happiness.

人类千万年的历史，最为珍贵的不是令人炫目的科技，不是浩瀚的大师们的经典著作，不是政客们天花乱坠的演讲，而是实现了对统治者的驯服，实现了把他们关在笼子里的梦想。因为只有驯服了他们，把他们关起来，才不会害人。我现在就是站在笼子里向你们讲话。邱义仁，马永成被羁押，预示着陈水扁坐牢进入了最后的倒计时，台湾的民主和司法让我们感受到了台湾人引以为豪的所在。尽管台湾如此混乱，但是一个政权平稳过渡了，一个前领导人走向了腐败的坟墓。。。这是民主的力量，是中华人民共和国缺少的东西。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。