台湾人

A significant part of the population in need abroad, in order to obtain an exit permit. to accept only a last resort in exchange for a spy organization in Taiwan KMT, have been taken into "Taiwan's National Security Bureau" of intelligence officers.

其中有很大一部分人属于需要出境，为了得到出境许可，才不得已地接受了台湾国民党特务组织的交换条件，被收编成"台湾国家安全局"的情报工作人员的。

And from yet another standpoint, the appearance of characters speaking different dialects in the movie also incorporate an underlying significance of Taiwanese history, that is it reflects the complex nature of the Taiwanese society relating to the dispute of whether someone is an "Islander" or a "Mainlander", and also about the conflict of national identity, and all these are the issues that Hou wanted to discuss.

而从另外一个角度来看，操着各种方言的人物在侯孝贤的电影中纷纷登场，这种不同语言使用群体之间的关系背后蕴藏着深刻和错综复杂的台湾社会历史背景，关乎本省人与外省人的族群问题，关乎台湾本土意识和祖国大陆认同的政治问题，而这都是侯孝贤想探讨的问题。

When Taiwan was under the control of Japanese, Japanese governed Taiwan through neighborhood administrative system

到了日据时期，日本人藉警察统治台湾，配以保甲制度，以严苛的连坐方式成功的箝制了台湾人民的反抗，但这保甲制度却也让居民间接产生了互依互存的紧密关系，形成另一种相濡以沫、互相牵制的「社区」。

Since 1865 to 2003, there are 4 Presbytery, 257 churchs and 65,362 christians in southern Taiwan.

台湾基督长老教会自1865年至2003年在台湾南部共有四个中会，设有257间教会，信徒65，362人。

Think of Hou Hsiao Hsien, the founding father of the new Taiwanese cinema, who created a trilogy about the history of Taiwan, with The City of Sadness, The Puppetmaster, and Good Men Good Women.

比如侯孝贤，台湾"新电影运动"的创立人，他创造了台湾历史三部曲：《悲情城市》、《戏梦人生》、《好男好女》。

A: Professional experienced design team: Our Company has professionals who have more than ten years design experience from Beijing and Shanghai, and also has worthy experience from Taiwan and America to participate in the design. For example: the woodcutting master Muxiang Kang, stone carving master Pinyuan Lin from Taiwan, and the aesthetic expert HsiuChing Lin from America.

一、经验丰富的优质设计团队：我司拥有十余年设计经验的专业设计团队，团队成员除有来自北京、上海等地的优秀专业人员外，更有来自台湾、美国等知名人士协助参与指导（如台湾木雕大师康木祥、石雕大师林平原、美国美学专家林岫青小姐等等）。

For example: the woodcutting master Muxiang Kang, stone carving master Pinyuan Lin from Taiwan, and the aesthetic expert HsiuChing Lin from America.

一、经验丰富的优质设计团队：我司拥有十余年设计经验的专业设计团队，团队成员除有来自北京、上海等地的优秀专业人员外，更有来自台湾、美国等知名人士协助参与指导（如台湾木雕大师康木祥、石雕大师林平原、美国美学专家林岫青小姐等等）。

In the Taiwan early time resident, majority is direct or migrates indirectly from mainland China comes. in 1971 and in 1974, two times had discovered in the Taina County Zuo VillageTown until now Taiwan earliest anthropolite, is named as "the zuozhen man".

台湾早期住民中，大部分是从中国大陆直接或间接移居而来的。1971年和1974年，两次在台南县左镇乡发现了迄今为止台湾最早的人类化石，被命名为&左镇人&。

He still invites Li Yan designedly grand October visits treasure island Taiwan again this year, attend Taiwan annual royal " pool of life of crossing of 10 thousand people " natant activity, he himself also can attend.

他还特意邀请李彦宏今年十月再次访问宝岛台湾，参加台湾一年一度盛大的&万人横渡日月潭&游泳活动，他本人也会参加。

The Amis is the largest of Taiwan's indigenous tribes, and traditionally subsisted mostly on fishing and farming.

阿美，是台湾少数民族中人数最多的族群，有近19万人，约占台湾少数民族总人口的2/5。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了