台下的

May firmly be ,recovers in the small excavator profession in the macroclimate, under the well-known brand mainstream stage which the people usually pays attention, the mainstream and not greatly obstructs with the non-mainstream, because everybody sales volume all is growing, all is benefit-taker.

可以肯定的是，在小型挖掘机行业复苏的大气候中，在人们通常关注的知名品牌的主流舞台下，还活跃着不少赶潮者。从某种程度上来讲，对于小挖制造企业，主流与非主流并无大碍，因为大家的销量都在增长，都是受益者。

Dressed in tweed and with their feet delicately placed in the twangy salad of rock, mayflies are inspired by good old british psychedelia, spaghettisauce and eighties horror movies. very deliberate in their choice of style, they reek of rock'n'roll elegance both on-stage and off-stage. it has been said that t

穿着斜纹服，跳着优雅的舞步，演奏着柔美的摇滚，蜉蝣乐队深受英国老牌乐队以及八十年代的恐怖电影的影响，他们早已确定了他们的音乐风格，无论是台上还是台下，蜉蝣都激情演绎着摇滚的魅力。

Dressed in tweed and with their feet delicately placed in the twangy salad of rock, mayflies are inspired by good old british psychedelia, spaghettisauce and eighties horror movies. very deliberate in their choice of style, they reek of rock'n'roll elegance both on-stage and off-stage.

穿着斜纹服，跳着优雅的舞步，演奏着柔美的摇滚，蜉蝣乐队深受英国老牌乐队以及八十年代的恐怖电影的影响，他们早已确定了他们的音乐风格，无论是台上还是台下，蜉蝣都激情演绎着摇滚的魅力。

Based on Berezantzer s question for the ultimate bearing capacity of circular foundation and quoting from the theory answer for the ultimate resistance to the soil sliding around a pile,the theory formula of the ultimate bearing capacity increment of the soil under a strip cap with sparse piles due to the resist and strengthenning action of piles is deduced in this paper.

课题的基础上，引用滑动土体绕过桩时所遇到的极限阻滑力的理论解答，导出了复合桩基圆形承台下地基土极限承载力由于桩的遮拦加强作用而提高的理论公式，并给出相应的计算图表。

Based on Prandtl s question and Terzachi,s question for the ultimate bearing capacity of foundation and combined with the theory answer for the ultimate resistance to thesoil sliding around a pile, the theory formula of the serement of the ultimate bearing capacityof the soil under a strip cap with sparse piles due to the resist and strengthenning action ofpiles is deduced in this paper.

在条形地基极限承载力的Prandtl课题和Terzachi课题的基础上，结合滑动土体绕过桩时所遇到的极限阻滑力的理论解答，导出了疏桩承台下地基土极限承载力由于桩的遮拦加强作用而提高的理论公式。

Based on the analysis of finished auto's loading/unloading process of AnJi-TNT Logistics, propose the maximum transportation capacity optimization of every Car-carrier loading with different goods-cars. Construct the scheme database of optimization for Car-carriers'loading in SQL-server 2000 database software. The optimization toward loading orders in customization is resolved with maximum transportation's capacity algorithm and matching scale method with Visual Basic background.

本文结合安吉天地汽车物流有限公司整车物流调度系统的配载流程进行分析，通过整数规划计算出每辆轿运车针对不同商品车的最大运能配载方案，在SQL-Server数据库平台下，对这些最大运能配载方案按一定规则保存并进行数据库的管理，最后利用事例推理在Visual Basic开发环境下提供面向客户混装订单的轿运车配载方案优化的解决方案，并进行了实例验证。

Based on practical cases and axial stress test of the long-short pile foundation of the same pile caps in the soft clay area, the deformation character of the long-short pile foundation and whole-long pile foundation under the geological condition which the strength of upperstratum is higher than the understratum when two or more layers are appeared in the soft clay area is analysed. Analysis also shows that both settlement and cost of the long-short pile foundation are less than those of the long pile foundation in this kind of ground.

摘要］通过工程实例和对同一承台下长短桩各断面的轴力量测，研究我国沿海城市具有两个或多个较硬的持力层的软土地区，当上持力层变形模量大于下持力层时，长短桩桩基与长桩桩基的变形性状机理，得出在该类地基中，长短桩桩基的沉降小于长桩桩基，且工程造价更低。

Lee Shuang-Ze raised the question which trigged the flourish of Taiwanese pop music culture in the next few decades!

1976年的淡大礼堂，李双泽对著台下来听西洋歌的听众问出的这个问句，唤起了台湾流行音乐产业数十年繁花盛开的盛世。

Vega, with typical dark brown Latin hair, was cheered on by an electric crowd as she walked the catwalk in her diamond and pearl-encrusted crown and long white dress.

贝加有着拉丁人的典型棕黑色头发，当她身着白色长裙，头戴镶嵌钻石珍珠的桂冠走上舞台的狭窄通道时，台下情绪激动的观众热情欢呼。

Mantegna says his job was to read the words of four New York firemen who were in the audience with their wives. All had lost sons on September 11th.

蒙特尼说他当时他的任务是朗读四位纽约消防员的发言，当时这四位消防员和他们的妻子正坐在台下，他们都是在9月11日这天失去了他们的儿子。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。