台

A blast furnace producing 200 thousand tons of high silica low carbon and sulfur liquidiron each year was built for the Ductile Iron Pipe Capacity Expansion project along with a 30㎡sintering machine and its auxiliary equipments, a 3MW gas-driven power installation, a liquid iron storage equipment and a strand pig casting machine. The blast furnace system and the sintering system were successfullyput into operation on June 19 and August 24 of 2007 respectively.

墨铸铁管扩能工程建设一座年产20万吨高硅低碳硫铁水的高炉，配套一台30㎡烧结机以及其附属设备，一台3MW煤气发电装置，一套150kg/T喷煤粉能力的喷煤系统，一台铁水存贮设备、一台链式铸铁机，其中高炉系统和烧结系统已于2007年6月19日和8月24日顺利投产。

The company covers an area of 4,000 square meters, construction area of 2100 square meters, the main production equipment 9 units,Including M12, M16, M20, M24 multi-function bit cold heading machine, M20 nut machine, one Taiwan, one 300-ton friction press, 150 tons of punching 3 sets, 12 sets of ancillary equipment, fixed assets worth 698 million yuan,Mainly the production of bolts, nuts, welding nails, tower bolt, highway fence wire, a large double-headed steel wire, rivet pin, power bolts, oil fields, coal mines, bridges, steel structures, and sales of steel-based.

公司占地面积4000平方米，建筑面积2100平方米，主要生产设备9台，其中有M12、M16、M20、M24多功位冷镦机，M20螺母机一台，300吨摩擦压力机一台，150吨冲床3台，附属设备12套，固定资产价值为698万元，主要以生产螺栓、螺母、焊钉、铁塔栓、高速公路护栏丝、大型钢结构双头丝、铆钉销轴、电力螺栓、油田、煤矿、桥梁钢结构以及销售钢材为主。

Taking the leading products white steam filature of silkworm as raw material, using the workshop with the built water jet looms production line and infrastructure and the prepared equipment, it is planned to add 60 sets of advanced gripper looms, and 3 horizontal warpers, 15 reeling machines and 15 doubling winders, realizing the production scale of 3.2 million m middle and high-grade silk-broadcloth with the production value of 90.8 million Yuan a year.

本项目以公司主导产品桑蚕白厂丝为原料，利用已建成的原喷水织造生产线的厂房、基础设施和前准备设备，新增加60台先进的高档剑杆织机及配套的分条整经机3台、络丝机15台、并丝机15台，在较短时间内形成年产中高档真丝绸320万米，年产值9080万元的生产规模。

For every 100 households, there are nine motor vehicles, six tractors, three power-driven threshers, and 12 horse-drawn carts.

每百户拥有汽车9台，大小拖拉机6台，机动脱粒机3台，马车12台。

Farmers and herdsmen have obtained considerable amount of means of production. Each household owns 6,021 yuan worth of fixed assets for production purposes and 75 head of cattle. For every 100 households, there are nine motor vehicles, six tractors, three power-driven threshers, and 12 horse-drawn carts.

农牧民家庭已拥有数量可观的生产资料，平均每户拥有生产性固定资产价值6021元，牲畜75头；每百户拥有汽车9台，大小拖拉机6台，机动脱粒机3台，马车12台。

We have distributed more than 350 sets of fan type of Snowmakers, 380 sets of Snowmobiles, 40 sets of Snow groomers, 10 sets of ATVs all over the country. In 2006, we have helped LEITNER ropeways to go into the market of China successfully.

我们已经在全国销售了超过350 台各类造雪机、380 台雪地摩托车、40 台压雪机、10台山地车和一些浇冰机。2006年我们成功帮助意大利LEITNER 集团公司索道部门顺利进入中国东北市场。

Advanced molding machine 8, peeling machine 8, small Jingang 8 production equipment and 6, such as precision high-voltage wire ROIN test equipment, has a certain capacity.

拥有先进的成型机8台，脱皮机8台，小金刚8台等生产设备和6台精密高压ROIN等线材测试设备，具有一定的生产能力。

Its main equipments are 8 sets of carding machines, 21 sets of open-end spinning machines, one rope dyeing productive line, 3 flaky dyeing productive line, 96 sets of air-jet looms, 304 sets of rapiers, 398 sets of sewing machines, and other advanced auxiliary equipments, which are all imported from abroad.

主要设备从国外引进，现有清钢联8套、德国气流纺纱机5台、国产气流纺纱机16台、束状染色生产线1条、片状染色生产线3条、喷气织机96台、剑杆织机304台、缝纫设备398台套及其他先进的配套辅助设备。

We have pivotal equipments including 1600 tons and 1200 tons water press,φ3000mm jarring machine, 9m digging machine(2 sets), 2.5m plate shear machine(2 sets),δ30、δ50、δ60 plate roll machine,φ3.4m vertical lathe(2 sets),φ100mm drill press(2 sets), 5×5.5×15m3 backfire furnace, digital flame cutter,γ radial instrument, automatic welding machine for membrane wall, automatic welding machine for tube plate, tube panel bender, hydraulic tube expander, ect.

其中大型、关键设备有1600吨和1200吨水压机、φ3000mm辗环机、9m刨边机（2台）、2.5m剪板机（2台），δ30、δ50、δ60卷板机，φ3.4m立车（2台），φ100mm摇臂钻床（2台），5×5.5×15m3大型回火炉，数控火焰切割机，γ射线仪，膜式壁自动焊机，管板接头自动焊机，管屏成排弯曲机，液压胀管机等，吊装设备最大起吊能力50吨。

Company not only has a large steel machine 5, a large network of fully automated CNC machine 4, the U.S. grid 4 automatic welding machine, single-unit, twin-wire machine barbed wire 6, wire drawing welding net one-stop production equipment and precision detection apparatus, but also possesses a number of high-quality workforce and outstanding talent.

公司不仅拥有大型钢板机5台，大型全自动数控网片机4台，美格网自动焊接机4台，单股、双丝刺绳机6台，拔丝焊网一条龙生产设备及精确的检测仪器，而且还拥有一批高素质的职工队伍和杰出的科技人才。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。