可驱动的

In this paper, using time Petri nets as specification models, system functionality and timeliness are first verified. Then a heuristic algorithm is proposed to optimize the system energy, which is driven by subtasks' energy-gradients and can be further simplified in the case that TPNs are composable. The experimental results show that the proposed methods can support the high-level low-power synthesis of real-time systems with results close to the optimum one, but with very low time complexities.

以时间Petri网为模型，验证系统功能性和实时性，在此基础上，提出了一种由子任务的能耗变化率驱动的启发式能耗优化算法，并针对一类特殊形式的网模型———可组合时间Petri网，设计了相应的简化算法·实验说明，上述算法时间复杂度低，且优化效果接近最优值，能够为实时系统低能耗高层综合提供有力支持

The properties of dynamic processes driven by knowledge seem to ultimately derive from the scarcity-defying expansiveness or non-rivalrous aspect of knowledge.

由知识驱动的动态过程的特性非常象继承自反稀缺的可扩展或知识的非竞争方面。

Pedicab means a device upon which any person may ride, propelled by human power through a belt, chain or gears, having two or more wheels.

一种人可供人骑或乘的，利用传动带、链或者齿轮的机械结构，由人力驱动的，两轮以上的设备。

" Pedicab " means a device upon which any person may ride, propelled by human power through a belt, chain or gears, having two or more wheels.

一种人可供人骑或乘的，利用传动带、锁链或者齿轮的机械结构，由人力驱动的，两轮以上的设备。

The D/A and I/O of data acquisition card will be controlled through VB software, so programmed real-time control of Z-axis should be achieved efficiently.

主要利用VB编程，有效的控制了数据采集卡的D/A和开关量，从而控制了AB2伺服放大器的工作电压和工作模式，实现了对Z轴驱动的实时可编程控制。

A dual-input clutch transmission is provided having a torque converter with a rotatable hub, the transmission comprising a transmission pump having internal fluid channels and a rotor set which is drivingly connected to the hub, and a dual-input clutch in fluid communication with the transmission pump through the fluid channels.

本发明提供一种双输入离合器变速器，其具有带有可转动毂的变矩器，该变速器由带有内部流体通道的变速器泵，以驱动的方式连接到毂的转子组，和通过所述流体通道与变速器泵流体连通的双输入离合器组成。

The challenge of well-representing imagery content elements in a user interface is often to provide adequate metadata-driven tools to allow enhancing images with meaning; take tagging people at Facebook as an example, which turns photos into something findable.

想要在用户界面中使用图片来很好的表现内容，难点往往在于提供合适的元数据驱动的工具去增强图片所代表意义。比如Facebook上给人增加标签的功能，它把照片变成了某些可发现的东西。

In order to control the forementioned switching power supply to accomplish an adjustable pulse voltage, the microcontroller W77E58 is combined with some programs to form an intelligent control system whose primary function is regulating and driving pulse signal.

结合一定的软件程序，建立了以W77E58为核心的智能控制系统，实现脉冲信号的调整和驱动，从而对前述的开关电源进行控制，以获得可调整的脉冲电压。

Gondii, were cloned by PCR respectively. The PCR products were digested by the corresponding enzymes and ligatd into the intermedial vectors. Finally, the inducible RNAi vector, pBSK-HSP70/5UTR-IntronC-HSP70/3UTR, with the HSP70 gene promotor as a promotor, the intron C sequence ofβ-tubulin gene as intervening sequence, 3UTR sequences of HSP70 gene as transcription stop signals, was constructed successfully, and the results of sequencing were correct. 3The construction of the inherited and inducible RNAi vector system of T. gondii: The fragment of SAG1/5UTR-eGFP-SAG1/3UTR in pBSK-SAG1/GFP vector was cloned into the vector of pBSK-HSP70/5UTR-IntronC-HSP70/3UTR to construct pBSK-GFP-Hairpin vector, then the fragment of GFP-Hairpin in pBSK-GFP-Hairpin vector was cloned into pHANA-0.5 vector.

弓形虫可诱导的反向重复序列RNAi载体的构建：设计引物，通过PCR分别扩增弓形虫HSP70基因5&UTR启动子序列(HSP70／5UTR)、HSP70基因3&UTR序列(HSP70／3UTR)及β-微管蛋白基因内含子C序列，通过酶切连接，构建以弓形虫热休克蛋白HSP70基因启动子进行驱动的，以β-微管蛋白基因内含子C序列作为间隔序列，以HSP70基因3UTR序列作为转录终止信号的反向重复序列RNAi载体pBSK-HSP70／5UTR-IntronC-HSP70／3UTR，序列测定结果正确。

Here you select the recording drive (very likely the same you read from) where you need to insert a blank disc; in this page you can also decide to erase the disc if it is an RW (this option is grayed if the disc is not erasable), and if you want to overburn.

您选择录音驱动的同样您需要插入一个空白的圆盘的地方；在这页您能也决定删掉圆盘，如果它是 RW (这个选择变灰，如果圆盘不是可拭擦的)，并且，如果您要对 overburn。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。