可靠

Positive support will be given to the development of commercial broadcasting and telecommunications satellites such as geo-stationary telecom satellites and TV direct broadcasting satellites with long operating life, high reliability and large capacity, so as to form China's satellite telecom industry

积极支持商用广播通信卫星的发展，开发长寿命、高可靠的大容量地球静止轨道通信卫星和电视直播卫星，初步建成中国卫星通信产业。

In October of that year, BBC Worldwide (the commercial arm of the British Broadcasting Corporation) acquired a 75% share in Lonely Planet, pledging to uphold it's commitment to independent travel, trustworthy advice and editorial independence.

那年10月，BBC世界频道（BBC Worldwide，大英广播公司的商业广告机构）收购了出版社75%的股份，并承诺坚持其自助旅行，提供可靠建议和独立出版的精神。

Positive support will be given to the development of commercial broadcasting and telecommunications satellites such as geo-stationary telecom satellites and TV live broadcasting satellites with long operating life, high reliability and large capacity, so as to form China's satellite telecom industry.

积极支持商用广播通信卫星的发展，开发长寿命、高可靠的大容量地球静止轨道通信卫星和电视直播卫星，初步建成中国卫星通信产业。

Once learning stops, vegetation sets in. It is a common fallacy to regard school

持续的学习是在信息时代中跟时代并驾齐驱的最稳当的方法，也是在变动的世代中成功的可靠保证。

Because high temperature of drill fluid ,high pressure and complicate operational mode ,adopting common seal cant achieve reliable seal.

由于涡轮钻具减速器入口的泥浆温度高、压力高，而且钻进过程中工况复杂多变，要采用一般的密封装置实现不了这种可靠的密封，更不能达到减速器高效率传动、长寿命使用的目标。

Efficient air inlet may be used as terminal high efficient filter equipment to fix in the ceiling of the purified room ,which is characterized by low cost, good seal , common use and easy repair .

高效送风口可作为终端高效过滤装置直接安装在洁净室顶棚等处，具有投资少、密封性能可靠、通用性强、安装方便、维护简单等特点。

How to guarantee the stability , reliability and communality of Data Acquisition Systems performance has important significance in improvement of ICT whole fuction.

如何能够保证数据采集系统工作的稳定、可靠、一致性，对于研制和改进其质量，提高ICT整体性能有着重要意义。

He was the most faithful and perfect channel of communication between the President and me.

他是总统和我之间取得联系的最可靠、最理想的渠道。

It is very important for user to provide a secure and reliable communication channel.

摘要为用户提供安全可靠的保密通信是计算机网络安全最为重要的内容。

In the System, the research of the image data communication by wireless channel is a very important project.

在该系统中，图像无线传输的研究是一个很重要的课题，它主要目的是为了适应未来战争的需要，把战场图像传感器采集到的图像信息可靠地传送回监控平台。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了