可靠

Cards can be orderly collected in some quantity by electronic card collator, and stably transported onto conveyor belt.

由电器控制的循环理牌器可将每付扑克牌或卡牌按一定的数量理顺整齐，并可靠地送至输送带上。

The aging of receivables, however, tends to give a more reliable estimate of uncollectible accounts because of the consideration 第 62 页共 122 页 ENGLISH LANGUAGE IN ACCOUNTING given to the age and collectibility of the specific accounts receivable at the balance sheet date.

但是账龄分析表提供的估计结果更可靠，因为它考虑了在资产负债表上某些具体的应收账款的账龄及其收回的可能性。

The aging of receivables, however, tends to give a more reliable estimate of uncollectible accounts because of the consideration 第 62 页共 122 页大家网会计英语论坛 bbs.topsage.com/index_111.html ENGLISH LANGUAGE IN ACCOUNTING given to the age and collectibility of the specific accounts receivable at the balance sheet date.

按这种方法估计坏账准备比采用应收账款账龄分析法简单。但是账龄分析表提供的估计结果更可靠，因为它考虑了在资产负债表上某些具体的应收账款的账龄及其收回的可能性。

There are more than 80% of management people with college degree or more.

在管理人员中，具有大专以上学历的占80％以上，质量管理水平较高，质量安全可靠。

But while the report found that some real estate was 'not reasonably valued' in 2008 it 'did not find sufficient evidence to support a colorable claim for breach of fiduciary duty in connection with any of Lehman's valuations.

但是，虽然报告发现部分房地产贷款在2008年"估值不合理"，但它也"没有找到足够的证据"，来支持"雷曼对估值的做法违背了其信托责任"这一"表面可靠"的论断。

A bar code business card printing and membership card making substrate cohniiand there must be enough to make the colour fastness to numerous bar code scanning, still keep a certain contrast value, obtain reliable input signal.

条形码制卡和会员卡制作承印物必须具有足够的着色牢度以使条形码经多次扫描阅读后，仍保持一定的对比度值，取得可靠的输入信号。

Colville says the High Commissioner, Navi Pillay, is calling on the Nepalese government to set up an independent and credible commission to investigate all forced disappearances.

科韦尔说，人权事务高级专员皮莱要求尼泊尔政府成立一个独立、可靠的委员会，对所有的被迫失踪案子进行调查。

Once you\\\\\\\\\\\\\\\'ve established that what you have is a true money market fund, it\\\\\\\\\\\\\\\'s not realistic to think you can comb through the portfolio and detect dubious securities.

当你确认了你所拥有的是真正的货币基金，就认为你可以在繁杂的投资组合里去辨认出不可靠的证券是不现实的。

To provide comprehensive information and objective prediction results for decision-makers, a method to define combinatorial weights for different models based on self-learning approach was proposed.

为解决单一扩散模型难以可靠预测产品市场扩散行为的问题，为决策者提供全面的信息和客观的预测结果，提出了一种运用自学习方法确定不同模型的组合权重的方法。

Department of Commerce argues, prices are not set by supply and demand so they cannot be trusted.

务部认为，在一个非市场经济国家中，价格不是由供需所决定的，因此并不可靠。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了