可靠

What is the Malayan Stock? In common sense, Malayan stock means the Malayan race or Brown race, which isone of the five human races of the world. The classic method of the classification ofhuman races according to their skin colour gave the Malayans the pseudo-scientific name"Brown race" whi...

前篇于一九三八年以"马来人与中国东南方人同源说"为题曾在南洋发表过，后篇是他二十年后对这问题进一步深入研究的成果，提出更丰富、更可靠的有关人类学的材料和证据，把我国和南洋民族的历史关系以及将东南亚这一大片地方过去被遗忘的历史补充起来，这是他三十年多年来对南洋研究的重要贡献，也是他一生对南洋问题研究总结的一部份。

PCR can test the 1pg of Brucella DNA, and the bacterial DNA test was most reliable.

PCR可检1pg的布氏杆菌DNA，应用细菌DNA检测是最可靠的方法。

Brunet team compared the mix of extinct species from the site to fauna at other reliably dated sites in Africa and concluded that the cranium is 6 million to 7 million years old.

Brunet小组将该遗址发现的各个已灭绝物种和来自其他年代可靠的非洲遗址的动物做了比较，得出结论认为，头盖骨的年龄在600万至700万年之间。

This is no mere hearsay, I have it on good authority that any dissenting opinions are brusquely pushed aside.

这不是道听途说，我可以为此提供可靠资料证明任何不一样意见都被轻率地推到一边。

All the patients had no facial nerves injuries, no limitation in mouth opening and no mastication difficulty. Conclusion The buccinator musculomucosal island flaps pedicled superior-anteriorly and posteriorly are trustworthy and safe for palatal fistula repair. It can be transferred conveniently to repair fistula of any position.

应用蒂在前上和蒂在后的岛状颊肌粘膜瓣修复腭瘘是一种比较安全可靠的方法，其成活率高，可以灵活转移修复各个部位的腭瘘，在修复软硬腭交界部位腭瘘的同时可延长软腭、矫正腭咽闭合不全。

After mainenervations being drawn out and being dried for 4 hours at 60℃,1156 samples of tobacco leaves from different tobacco producing-area were made into powder (≤0.13 mm). Reducing sugar, total sugar, nicotine, nitrogen, potassium and chlorine of more than 1000 samples from different tobacco producing-area were determined with classical chemical or instrumental methods. By scanning these samples with Fourier transform Near Infrared spectrometer (MARIXT-I produced by Bucker) we obtained their spectrograms, pretreated the spectrograms with a chemometrics software (OPUS 5.5) to debase the noises influence on spectrum information, and built a chemometrics model by means of Partial Least2Squares. The chemometric model was optimized some times and validated with some other samples.

选取全国不同烟草生产地区的1156余烟叶样品，采用相同的预处理条件(去处主脉，60℃烘干4小时)，处理成40目待测粉末样品，采用行业经典的化学分析方法或准确可靠仪器方法测定其常规成分含量，在条件一致(20℃～24℃，环境湿度≤40 RH%)的实验室环境中，使用市场上主流的傅立叶变换红外光谱仪(德国BRUKER公司生产的MARIXT-I)上进行图谱扫描，采用OPUS5.5化学计量学软件，对光谱进行适当的预处理，减弱以至于消除各种噪声对光谱信息的影响，用偏最小二乘回归法建立常规成分预测模型，并进行了反复优化和未知样品模型外验证。

This year, Buick tied for first place as the most reliable car in the world.

今年，别克并列第一名的最可靠的汽车在世界上。

This paper discusses such important factors in the appraisal of standard land price based on building lease data as the collection of reliable data, reasonable methods and steps of appraisal, and common problems and solutions.

本文就利用房屋出租资料评估基准地价的几个要点进行了探讨，如收集有效可靠的样点资料，正确的评估方法与步骤，常见的问题及处理方法等。

The reliable and effective logistic operation guarantees the building-up and reservation of the competitive advantage that enterprises possesses.

企业竞争优势的建立和保持必须以可靠和高效的物流运作为保证。

Single-wall Lube Tanks are designed for economical and dependable storage of bulk lubrication oils and "fast-lube" oil storage.

单壁的润滑罐设计主要用于经济的和可靠的散装润滑油储藏罐和"快速润滑"油罐。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。