可靠

Official of blamelessness trustworthiness or suitability .

证明书无过失，可靠或称职的官方证明

Clearance Official certification of blamelessness , trustworthiness , or suitability .

证明书无过失，可靠或称职的官方证明，授权允许阅览机密文件

The repeated detection of single blastomere of untransferred embryos verified the PGD results, and further indicated that our PGD technique of ACH was relatively stable and reliable.

通过对未移植胚胎的单卵裂球的重复检测，验证了PGD的结果，进一步说明了我们开发的ACH的PGD技术是较稳定、可靠的。

Oxygen bleach powder HR-319 This product is a kind of bleacher containing oxygen,which can be released to destroy coloring matters of various stains,it is a safe and reliable bleaching powder that can be applied to white or colored cotton and chemical fibers blend fabrics to make fabrics more bright colored.

本品是一种含氧漂白剂，通过释放活性氧，破坏各种污渍的色素，对织物漂白安全可靠无损害，适合于白色和带颜色的棉化纤混纺织物的漂白，使织物颜色更加鲜艳明亮。主要成份过碳酸盐、助剂。

The replication can be used to solve this pro blem; this canmake the information system simple, stable and reliable.

医院、医保系统是一个复杂的信息系统，分散在不同的系统中的数据同步是一个主要问题，复制技术很好地解决了数据同步问题，使系统变得更简单、稳定、可靠。

The simulation test show that the main controlling targets which were calculated by the fuzzy controller, including grade of blister copper, components of slag and temperatuere, were compared with industrial data and they agree well.

通过模拟实验可看出，主要控制目标粗铜品位、炉渣成分、温度，其模拟值与生产实际分析值比较接近，偏差不大，表明模糊控制器的控制精度较高，能够较好地控制自热炉的生产，稳定炉子的作业状况，模糊控制器的设计是可行、可靠的。

Objective: To develop a sensitive and reliable method for determination of Bethanechol chloride in blood serum of rats.

目的：建立能够灵敏、特异、准确、可靠的测定血清中氯贝胆碱浓度的分析方法。

This is a reliable bloomer.

这是一个可靠的姜子牙。

Rapid and reliable methods of virus universal detection are essential for fighting against bluetongue. We have therefore developed and evaluated a pair of primers which can detect various serotypes of BTV by RT-PCR.

对BTV进行快速、可靠的群特异性检测极为重要，因此本研究设计了适用于BTV群特异性检测的一对独特引物，并进行了评价。

The oldest dog that has been reliably documented was an Australian cattle-dog named Bluey. He was put to sleep at the age of 29 years and 5 months!

世界上最老的狗，据可靠文献记载，是一条澳大利亚的一条叫作博鲁的牧羊犬，他一共生存了29年零5个月。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。