可靠

Systems worldwide at the turn of the century .

所有可靠的证据表明，2000 年病毒在世纪之交的时候会造成全世界计算机系统的混乱。

Create havoc with computer systems worldwide at the turn of the century .

所有可靠的证据表明，2000 年病毒在世纪之交的时候会造成全世界计算机系统的混乱。

So one man is described as generous, another as a miser; one is called open-handed, another tight-fisted; one man is cruel, another gentle; one untrustworthy, another reliable; one effeminate and cowardly, another bold and violent; one sympathetic, another self-important; one promiscuous, another monogamous; one straightforward, another duplicitous; one tough, another easy-going; one serious, another cheerful; one religious, another atheistical; and so on.

因而，说此人慷慨大方，彼人是吝啬鬼；此人出手大方，彼人一毛不拔；此人冷酷无情，彼人和蔼可亲；此人不可信赖，彼人忠诚可靠；此人柔弱胆怯，彼人勇猛凶悍；此人同情他人，彼人惟我独尊；此人荒淫无度，彼人洁身自爱；此人刚正不阿，彼人心地奸诈；此人固执己见，彼人一团和气；此人不苟言笑，彼人开朗乐观；此人虔信宗教，彼人心无上帝；如此等等。

The comparisons with the results by corrected Hartree-Fock calculations show that the data obtained by Faussurier's atomic model are the most reliable...

通过与自洽场结果的比较后认为，Faussurier模型给出的原子数据比较精确可靠。

The comparisons with the results by corrected Hartree-Fock calculations show that the data obtained by Faussurier's atomic model are the most reliable and accurate among them.

通过与自洽场结果的比较后认为，Faussurier模型给出的原子数据比较精确可靠。

Furthermore, the metallic glass samples are prepared by vacuum injection method and the rationality of above-mentioned relationships and RBF models is directly verified. It is shown that there are extremum phenomena between the Rc andΔd ,Δe and v respectively. However, the positions of the extremum are different from different alloy systems and the extremum phenomena may be related to the optimum composition region and the optimum additive quantity. More elements in the alloy are in favor of the improvement of the GFA. And as for the high GFA alloy, the atomic percentage, atomic radius difference and atomic electronegativity difference are harmoniously matched.

d、Δe和v与临界冷却速度Rc的关系中都出现极值现象，对于不同的合金体系，极值出现的位置不同；金属玻璃的最优成分范围以及各种添加元素的最佳添加量行为，可能与此极值现象相关；合金中包含的组元数目多有利于提高其玻璃形成能力，玻璃形成能力强的合金，其各个组元的原子百分含量、组元原子半径差及其电负性差之间的搭配是很和谐的；融合建模的合金系之间包含的主要组元数量和种类越相近，所建立的模型的可靠程度越高，其预测结果与实测结果越吻合。

With the development of industrial control atomization, PLC has been applied widely.

可编程序控制器是快速、可靠、经济地构成控制系统的重要设备，随着工控自动化的发展，其应用日益广泛。

The calculation results show that the formulas are accurate and reliable and applicable for concrete atrium reinforcement calculation.

计算结果表明：本文公式的计算结果是准确可靠的，适用于混凝土围套加固的计算。

After systematic investment is used, moving stability is reliable, saved labor power, raised production to attemper speed.

系统投入使用后，运行稳定可靠，节省了人力，提高了生产调度速度。

Once the idea of web services became au courant, large companies jumped into the fray with a complex web services stack designed to create highly reliable programming environments for distributed applications.

编程模型，当 web 服务的理念成为煎 courant、大型公司的轻型跳进战斗，用来创建高度可靠的编程环境，用于分布式应用程序设计的复杂的 web 服务堆栈。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。