可靠

But such stress tests are beatable and not admissible in court.

但是这样的压力测试并不可靠，而且在法庭上不允许使用。

It will provide more dependable test data for the diagnosis of failure in the ADSL line.

为ADSL线路的故障诊断提供了更为丰富可靠的参考数据。

You should never use Aeolian Blade as your first stun as it is not reliable, that skills is meant to close to stunlock loop and to deal some decent damage, nothing else.

你不应该使用你的第一个风电叶片，因为它是不可靠的，这技能是为了接近stunlock循环并处理一些很不错的伤害，没有别的。

The three-dimensional viscous calculation makes the total and part study of the complex flow in turbomachinery possible, and it provide a reliable numerical improvement method the aerodynamical components design.

可以从整体和局部研究叶轮机械内复杂流场的流动现象，为改善和提高其气动部件的设计提供了可靠的数值方法。

This system can ensure rapid, accurate and safe operation of aerofoil finish machining. The system is more economical in comparison with other field bus control system.

该系统投入运行后，较好地实现了工艺控制要求，测控过程稳定可靠，具有较高的性价比，是一种较经济的测控系统。

The test resultsshow that friendly interface,simple operation,accuratedata,reliability and stability are obtained.The real-timemonitoring for all of the sensors in aerometry orlong-term test can be realized by this system.

该软件界面友好，操作简单，数据结果准确，并且运行可靠、稳定，既可以实时显示各传感器的全部动态响应过程，又可以进行长时间老化试验的观测。

A dynamic monitoring and identifying system of Fe2O3 series gas sensors for the research of electronic nose is introduced. The system has 6 channels to input 0~2.5V voltage signals, measures system temperature, makes thermoregulation for sensor with hardware and has LCD screen and voice function. The heating circuit using TL494 chip and PWM mode is realized. Offline and online identification is realized. The hardware design is based on 16 bits MSP430F149 microcontroller. The software design for digital acquisition and identification based on Windows operating system is compiled by Visual Basic 6.0. The test results show that friendly interface, simple operation, accurate data, reliability and stability are obtained. The real-time monitoring for all of the sensors in aerometry or identification can be realized by BP ANN.

介绍了一种用于电子鼻研究的Fe2O3系列气敏传感器阵列动态测试、控制和识别系统；该系统能够同时采集6路0~2.5V的模拟电压信号，测量系统温度、硬件对传感器进行温度补偿，同时具有液晶显示和语音功能；加热电路用TL494芯片采用PWM方式实现，能实现脱机和联机两种不同的识别模式；以16位单片机MSP430F149为核心设计了硬件系统，用Visual Basic 6.0设计了基于Windows操作系统下的数据采集与模式识别软件；该软件界面友好，操作简单，数据结果准确，运行可靠、稳定，既可以长时间实时显示各传感器的全部动态响应过程，又可以用BP神经网络进行模式识别。

In this paper, the theory studies, digital simulation and microcomputer control experiments to a robot have proved that the AFDC system of robot has signally effective intelligent dynamic control functions and makes robot to have excellent dynamic response performances and motion accurary by measuring only input and output of the robot, and that the system structure and control algorithm is more simple, reliable, and more easy to be used on common microcomputer then another high-level dynamic control systems of robot.

文章在理论研究、仿真控制和机器人的微机控制试验方面的研究工作表明，文中提出的机器人自适应模糊动态控制系统既具有显著有效的智能动态控制功能。能在仅测量输入-输出信息条件下，保持机器人取得优秀的响应性能和运动精度；又在结构和算法上比一般的高级机器人动态控制系统更简洁、可靠和易于在普通微机上实时在线实现。

The development of information technology accelerates the pace of the informatization revolution in all kinds of industries, especially the development of HIS becomes the urgent affaire because the informatization revolution of Health care needs reliable and stable technical support.

信息技术的日益更新，带动了各行各业的信息化改革的步伐；医疗行业的信息化改革要求有更加稳定可靠的技术支持，因此，随之而来的HIS系统的开发成为当务之急。

The paper puts forward the risk analysis model for the construction scheduling and the risk analysis model for construction diversion on the assumption that the construction scheduling is affirmable.

实例分析说明，该施工导流系统综合风险研究方法和分析模型是可靠的、适用的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。