可靠

It is very important to establish an approach to determine the typos and contents of acrylate in polymer because of their greater effects on paint properties.

由于聚合物中丙烯酸酯的类型及含量对涂料的性能有着十分重要的影响，因而建立一个快速易行、准确可靠的方法来测定聚合物中丙烯酸酯及其含量是非常重要的。

The connection may not be reliable without the "wetting" action of the current through the contacts.

如果没有电流通过触点的"湿润"作用，连接就可能是不可靠的。

The results of experiments verify that the software can be used to optimize the design of permanent magnetism actuator.

实验验证表明此仿真软件的计算结果是可靠的，可以用于永磁机构的优化设计。

His ad-lib comments showed poor judgment; an extemporaneous piano recital; an extemporary lecture; an extempore skit; offhand excuses; trying to sound offhanded and reassuring; an off-the-cuff toast; a few unrehearsed comments.

他的即席评论显得缺乏判断力；临时的钢琴独奏会；即席演讲；即席幽默；临时借口；试图听起来即席又可靠；即席祝酒；一些临时评论。

A standard configuration interface SPI is added in the configuration circuit, and a group of highly sensitive amplifiers is used to magnify the read back data.

编程下载电路中加入了标准配置接口SPI，同时设计了高精度的回读放大器，能够更可靠的实现配置数据的回读。

This type of solidification tank not only can ensure refrigeration, adhesiveness and water content of glue, but save energy, and improve working conditions. Therefore, presently, it is an ideal solidification equipment in China.

此规格型号的化胶罐既能可靠保证明胶液的冻力，粘度、水分等技术，又节约了能源，改善了工作环境，是目前国内理想的化胶设备。

Or an adjectival verb, it is reliable or true.

"或一个形容词动词"，它是可靠的，即真正的。

He T-bar features 3 separate tweak screw locations for a wide range of adjustability, and two pivot mounts for secure and reliable performance.

型酒吧特点3单独调整螺杆的地点，范围广泛的适应性，以及两个枢轴安装的安全和可靠的性能。

Combined with Zhongshan-gate in Nanjing,by means of investigation and admeasurement, theoretical analysis and finite element simulation, the security analysis and reinforcement research of ancient brick-and-clay city gate structure are performed. The results would be the scientific reference to the reinforcement of brick-and-clay city gate. At the same time, the reinforcement method of barking concrete structure, another available method to renovations of brick-and-clay city gate, is put forward in this paper.

本文结合南京中山门，综合运用调查检测、理论分析和有限元模拟的方法，对砖土拱城门结构进行了安全性分析和加固技术研究，为砖土拱城门结构的加固维修提供切实可靠的科学依据；同时提出内衬混凝土空间箱型结构的加固方法，为今后对其它砖土拱城门结构的研究保护提供一定的参考。

A couple of repairing equipment for automobiles were made of advanced manufacture equipment and "zero error"for administrant.

一流的产品质量，可靠的售后服务，为公司赢得信任，为顾客赢得利润。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。