可靠

This is a good investment.

这是一笔可靠的投资。

At the same time the company build a nationwide network of reliable services, and resolutely to provide customers with comprehensive pre-sale service system.

同时本公司在全国范围内打造一面可靠的服务网络，坚决为客户提供完善的售前与售后服务体系。

C: it is a source of reliable information.

它是可靠信息的来源

However, the NRES website proved to be a much more reliable source of information .

然而，全国问询热线的网站被却被证明是最可靠的信息来源。

The diverse types of tracheary elements and perforation plates in secondary xylem of A. asiatica show that previous knowledge about the tracheary elements and perforation plates in secondary xylem of A. asiatica is not complete and thus any inferences about the aboriginality and evolution of a taxon made depending on these traits are not reliable.

根据类叶升麻次生木质部中多变的管状分子类型，认为以往积累的有关毛茛科植物管状分子类型及导管穿孔板类型是不全面的，因此以该性状为参考作出的有关某一个类群的原始性和进化性的推论也是不可靠的。

The models of traveling time reliability and waiting time reliability of transit have been established.

针对城市公共交通系统的行车时间和行车间隙易受影响的特点，以整个公交出行链为落脚点，从出行者的角度对公交的运行时间和乘客的在站等车时间进行了研究，建立了公交的运行时间可靠度、等候时间可靠度模型。

In logic, a paradox is a contradictory position arising from sound premises or sound proof.

在逻辑中，悖论是从可靠的前提或可靠的证明中产生的矛盾立场。

Different from the simulation results, in which the flooding approach performs better than others, our study shows that the self-pruning algorithm resulting in the best reliability due to its lighter collision probability.

不同於以往模拟结果中氾滥式广播机制较为可靠，我们的研究结果显示由於碰撞机率较轻微，Self-Pruning演算法可提供最可靠的广播。

In order to ensure a reliable printer to connect with the computer, I had to connect cables all pulled down, and then re-connect and tighten the cable joint of the screw to ensure stability and reliability of the cable with the printer and computer to connect, But I do so or that there is no effect.

为了确保打印机能与计算机可靠连接，笔者不得已将连接线缆全部拔了下来，然后重新进行了连接，并在线缆接头处拧紧了螺丝，保证了线缆稳定可靠地与打印机以及计算机进行连接，但是笔者这样的努力还是一点效果没有。

The type of the limit state function is set up according to the Mohr-Coulomb yield criterion which can consider the direction of the slip surface; and the derivatives of the stress to the basic stochastic variables of the slope are computed by using partial differential method based on the incremental tangent stiffness method and the accelerating convergence method of Aitken.

其中功能函数的形式是以考虑滑面方向的Mohr-Coulomb屈服准则来建立的；导数的求解采用的是基于增量切线刚度法及Aitken加速算法的偏微分法；边坡整体可靠指标取的是所有可能滑面的可靠指标的最小值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。