可靠

Injection of MTX is effect and reliable for the fallopian tube pregnant patients whose gastrula was not splited,and it has salutary effect for preserving the function of fallopian tube,especially for those who have not beared.

此法适于输卵管妊娠未破裂型。临床疗效可靠，药毒副反应小。为未生育过的患者保留病变输卵管的生殖生理功能提供了可靠的治疗手段。字串7

Injection of MTX is effect and reliable for the fallopian tube pregnant patients whose gastrula was not splited,and it has salutary effect for preserving the function of fallopian tube,especially for those who have not beared.

此法适于输卵管妊娠未破裂型。临床疗效可靠，药毒副反应小。为未生育过的患者保留病变输卵管的生殖生理功能提供了可靠的治疗手段。

Injection of MTX is effect and reliable for the fallopian tube pregnant patients whose gastrula was not splited,and it has salutary effect for preserving the function of fallopian tube,especially for those who have not beared.

此法适于输卵管妊娠未破裂型。临床疗效可靠，药毒副反应校为未生育过的患者保留病变输卵管的生殖生理功能提供了可靠的治疗手段。

Reliability:The gearless traction machine with low-speed moving parts ensures long-term reliability of the elevator.

可靠：富士永磁同步电机直接驱动的无齿轮曳引机只有低速成运动部件，保证电梯系统的长时间可靠运行。

With technology advanced day by day, the reliability of electronic products is improving gigantically too. However, an electron system to date tends to contain more and more components when its functionality becomes more complex. Even when the reliability of every single component is high, the probability of a system becoming erroneous is also high if the interactions between components are faulty. For systems used in a critical mission, fault is unendurable and unacceptable.

中文摘要虽然现今电子技术的进步日新月异，产品的可靠度也一直在改善，但在今日电子系统的架构趋於复杂，以致所需组成的元件也变多，单一元件纵使具有高可靠度，但大量的元件组合在一起之后，其出错的机率便会大增，进而抵消掉元件本身的可靠性，这是在某些应用於关键性任务的系统而言，因其无法忍受错误的发生，所无法接受的。

After the Dempster-Shafer theory, the DSmT and the neutrosophic theory have been introduced, the multi-source information fusion based on belief assignment has been analyzed in this paper from different points of view, such as the quantitative information fusion and qualitative information fusion, the equally reliable information fusion and inequally reliable information fusion. To extend the fusion technology, the quantitative/qualitative neutrosophic belief assignment and combination rules have been proposed following the connection of DST, DSmT and neutrosophic theory.

本文在对DST(Dempster-Shafer Theory)理论、DSmT理论和中智理论进行了介绍后，从定量信息融合和定性信息融合，等可靠信息融合和非等可靠信息融合等多个角度，对基于信度理论的多源信息融合技术进行了分析，并将信度赋值理论与中智理论相结合，提出了定量中智信度和定性中智信度的表示方法以及组合规则，进一步扩展了信度赋值技术。

Common examples are pulmonary function tests, which have well-established normal ranges, but are quite dependent on patient effort; nerve and muscle function tests, which are largely effort-independent and have reasonably well-established reference ranges, but are sensitive to interlaboratory variation, and electrocardiograms, which are interpreted with a combination of objective measures and more subjective recognition of patterns resulting from inidividual expertise.

举些常见的例子如肺功能检测，虽已经建立了非常成熟可靠的正常值范围，但还需要病人的努力配合；神经与肌肉功能检查，跟病人是否努力配合无关，而且有相当可靠的参考范围，但易受实验室间差异的影响；心电图检查，虽然属于客观检查方法，但对其认识水平会因个体的专业技术水平而有差异。

The algorithms as well as scheme are proved to be simple and efficient, the prototype of localizer is accurate, stable and reliable.

实验证明文中所提的方案结构清晰、简明，算法实现快速、可靠，在计算机辅助外科手术的应用中可以达到精确、稳定和可靠的目的。

As communicating madia is power line ,which needn't the extra line , and not take in the existing frepuncy resource.In the power system ,the power line is using steadily and reliable high press power line as the signal's trans madia,which may save a great deal of the building investment,in additional to the route is suitble ,scurity and may reuse the far away mobile signal ,of which makes this power system develop a particular communicating way ,while in number micro-wave,one point more address,optical fiber,super-high frequency repeatly renew today ,which also last developing.

由于电力线载波在电力系统中使用坚固可靠的高压电力线作为信号的传输媒介，可节省大量的通道建设投资，再加上电力线载波信息传输稳定可靠，路由合理，安全保密以及能够同时复用远动信号等特点，使得这种电力系统独有的通信方式在数字微波，一点多址，光纤，特高频等通信方式相继出现的今天仍得到持续的发展。

The Contents of the paper is outlined as follows: Part One " Paul Zindel and his novel The Pigman" provides a brief introduction of the author and the novel "The Pigman." Part Two " Narrative Point of View" centers on three aspects—the first –person point of view, alternative first person point of view and reliable narrators and unreliable narrators.

文章结构如下：第一部分&保罗·金代尔和他的小说《猪人》&介绍作者和作品的成长主题第二部分&叙述角度&分别从第一人称叙述视角，双视角，可靠和不可靠叙事者三方面分析其艺术魅力及作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。