可限制的

Practically, in order to reduce probability and possibility of conflict, religious functional should focus more on the out-group bounding model in favor of enlarged potential alliance to guarantee regional security, while it may erode consolidation of in-group members in the meantime.

从可操作的层面来看，要减少宗教性质的地区暴力冲突发生的概然律和降低冲突升级的可能性，宗教功能单位可以采取的行为是自我调节，包括尝试限制自身行为和转变自身过激政治属性，以及参与和接受有助于地区安全的调解，以促进更大范围的群体聚合。

The configuration of the station below meant that very few points of support were available, and Maunsell worked closely with the NPB2 designer, Ove Arup, to assist in the evolution of a structural form for Portcullis House which could match the aspirations of the architect with the unique constraints of the site.

The 配置的供应如下意味少量问题的支持非常是可利用的，并且Maunsell 严密工作与NPB2 设计师， Ove Arup，与协助在一个结构形式的演变为Portcullis 议院哪些能匹配建筑师的志向以站点的独特的限制。

This part also studies the development of the scope of the public interest and puts forward the writer's own opinions on this topic.Chapter 5 is to discuss the balance between the public interest and individual interest by compensation on land expropriation. The priority of the public interest makes it possible to restrict or scarify individual interest.

第五章公共利益与个别利益的平衡：土地征收中的补偿问题公共利益的优先性决定了它可限制个别利益，但是，个别利益所做出的牺牲不能是无代价的，否则将无法保证社会的持续稳定发展。

Economic GRC is mainly to prevent from repeating construction and over competition, that is to make the social production cost smallest through restricting the competitors' entry and protect the monopoly market structure. This is because the natural monopoly industry has the characteristics of subadditivity.

政府的经济规制主要是对自然垄断产业的价格规制，也就是根据自然垄断成本次可加的特性，通过限制竞争者的进入维护产业的垄断结构，避免重复建设和过度竞争，使社会生产的成本尽量达到最低。

As a new rodless oil production equipment, the ESPCP can be applied in high-viscosity, wax content, sand or gas content well, and radically resolve problems met by sucker rod screw pump applied in heavy oil production such as break of rod , offset-abrasion of rod tube and limit to apply in deep or deviation well .The unit also overcomes the low efficiency of ESP pumping high viscosity oil and especially applied in directional well .

潜油电动螺杆泵作为一种新型的无杆采油设备，可用于高粘度、含腊、含砂、含气原油的开采，从根本上解决了有杆螺杆泵在稠油开采中的抽油杆断脱、杆管偏磨和在深井、斜井中使用受到限制的问题，而且也克服了潜油电动离心泵输送稠油效率低的缺陷，特别适用于定向井的原油开采。

They fail to define clearly the dimensions along which they are prepared to allow their customers to individualise their purchase. This leads to unnecessary cost and complexity. Dell and Swatch do not offer consumers infinite choice. They are not trying to be all things to all customers. In any case, consumers generally prefer to be told what their limits are, and then to be allowed free rein within them. Successful mass customisers first find out what limits their customers are happy to live within, and then organise their operations accordingly.

公司在明确允许其客户在多大尺度上定制他们的商品存在困难这带来了额外的成本和复杂度戴尔和Swatch对顾客提供的选择是有限的他们没有试图让顾客进行无限选择总之，客户大多喜欢被告是什么是可以选择的，而什么不能，然后在可选择的范围内自由发挥成功的大规模定制公司首先要找出在不剥夺其客户选择乐趣的限制范围，然后在根据这个范围来进行下一步

As for the larcenies amount, first I analyzed its implication, and then I looked at the advantageous aspect from the point of view of the legislative intent and also many defects of the existence of legislation from the point of view of judicial practice.

在盗窃罪对象的基本特征中，认为盗窃罪的对象应具有以下基本特征：盗窃罪的对象，应当是能体现财产权利的、具有经济价值、可被人所控制或支配的并受法律规定限制的他方公私财物。

For violence-related injuries, examples of proven prevention strategies include home visitation by professional nurses and social workers; parent training on child development, non-violent discipline and problem-solving skills; pre-school enrichment programmes to give young children an educational head start; life skills training; reducing alcohol availability through taxation, pricing and the enforcement of liquor licencing laws; restricting access to firearms; and multi-media campaigns to promote non-violent social norms.

关于与暴力相关的伤害，证实有效的预防战略包括诸如由专业护士和社会工作者进行家访；对家长进行关于儿童发育、非暴力管教和解决问题的技能等方面的培训；使幼儿学业领先的智力开发规划；生活技能培训；通过征税、定价和实行售酒许可法律减少可获得的酒精饮料；限制获取武器；以及促进非暴力社会规范的多媒体宣传运动。

Australia is a strong supporter of the Copenhagen Accord . However, when it made its accord submission to the United Nations in January, the government placed provisos on higher emissions targets, saying it was not prepared to categorically increase its 5% reduction goal until certain conditions were met, including a commitment to "verifiable" domestic actions from China.

澳大利亚是哥本哈根协议的强烈支持者，但一月份它向联合国递交批准的时候，政府在更高的减排目标之前加上了限制条款，表示在特定条件得到满足之前，它不会直接提高5%的减排目标，而这些所谓的条件中就包括中国承诺采取&可验证的&国内行动。

Type NHSS wire rope pulling hoist is widely suitable for use in bridge-construction,laying of large-size pipes,installation and adjusting of machinery an electric apparatus,and large reaction tower of petrochemical industry;the installation and alignment of storage tanks;erecting,fitting,welding and alignment of masts,steel concrete timber structures;laying and translocating of rails and sleepers;loading and unloading bulky heavy goods during transportation.cable tensioning;demolishing of gallery supporting logs;stacking forrestry wood;and othersimilar cases.

NHSS型钢丝绳手扳葫芦可广泛用于建筑施工、大型管道铺设、机电设备和石油化工大型反应塔、储罐的安装、校准、铁塔及其它钢木结构的竖立、拼装焊接、校准、铁轨、枕木的铺设、移位、交通运输中笨重货物的装卸、电线张紧、坑道支撑木的拆除、林区木材的集放等等，对于局部空间受到限制的狭窄工作场所、高空作业、野外作业、坑道、深井作业和无机电供能场所的各种牵引、提升作业、选用本系列产品尤为适宜。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。