可采用的

Aiming at the complexity of DSRC (Dedicated Short-Range Communication) protocol, the fuzziness and ambiguousness resulted from the natural language of the protocol, the protocol engineering method is adop ted to guarantee the integrality, correctness, security, portability and standardization of the protocol.

针对专用短程通信协议的复杂性以及协议本身由自然语言承载、存在模糊性和二义性的特点，采用协议工程方法来保证协议的完整性、正确性、安全性、可移植性和标准化，并采用SDL对DSRC协议进行形式化描述，在此基础上提出了DSRC协议验证的步骤和实现方法，并对所开发的协议SDL模型进行验证，结果表明了协议的逻辑正确性。

To measure diluting blood cell velocity with the Doppler anemometry with optical fiber in two dimensions, this can be observed the velocity situation in two dimensions of erythrocyte on certain scarf on vessel.

而采用二维方式设计光纤光源的都卜勒流速计模组量测稀释血液流速，可了解在血管某截面上红血球二维的流速情形，所得到的实验结果，可作为发展小型面积化雷射都卜勒模组的基础。

We indicate that when wavelength number is larger than 16, even 8, all of the networks show good small blocking performance. Further, we discuss different aspects that affecting blocking, including routing, wavelength number, wavelength assignment, wavelength conversion, multi-fiber and network connectivity. We find out that increasing wavelength or implementing multi-fiber can reduce blocking dramatically while in light loads (＜0.4Er), fixed alternate routing or First Fit wavelength assignment can improve the performance to some extent.

为了进一步获得更优的阻塞特性，研究比较了影响阻塞率的几个重要方面，包括路由（固定路由与固定可选路由）、波长数与波长分配算法、波长变换与多光纤、网络连接度，结果表明阻塞特性通过增加波长或采用多光纤可以得到明显的改善，在负载较轻时(＜0.4Er)，改用可选路由方式或First Fit波长分配算法也可以一定程度地改善阻塞率，但是这种改善受网络连接度和波长数的影响比较明显。

The results shown that the stabilization effect of a compound agent was better:0.1%agar,0.1%xanthic acid ,and 0.1%CMC-Na;The optimum condition for this beverage were:Auricular auricula:water=1:15,Job's tears 2%,compound stabler 0.45%,aspa sweet taste 0.05% and the pressure 30 MPa,These conditions could made good quality of Auricular auricula and Job's tears beverage without sugar.

结果表明：以干品黑木耳为原料，采用由0.1%琼脂、0.1%黄原胶和0.1%CMCNa构成的复合稳定剂的稳定效果较好；采用黑木耳：水=1：15，薏苡曲的添加量为2%，复合稳定剂的用量为0.45%，阿斯巴甜0.05%和均质压力为30MPa的条件生产时，可得到风味优良和稳定性较好的无糖型黑木耳薏米保健饮料。

This is an untouched measuring way. The cameras are calibrated in the way of RAC two steps, first. With the polynomial interpolation, the pictures catched from the steel plate are treated to detect the edge in subpixel with a cross window arithmetic operators, which can fit non uniform illumination, keep the edge character and do filter in a better way. Three-dimensional scenery could be rebuilt from the two-dimensional pictures with the methods of least square fitting and contradictorily clairvoyance. Thus, the distance and its variance of two points in the given position of the plate can be achieved. It is expected that this study can provide a new and useful tool to the research on the theory of distortion of line heating.

这种非接触的测量方式，采用RAC两步法对摄像机进行标定，然后对采集到的钢板图像进行分析处理，通过多项式插值的方法，采用具有保持边缘特征和滤波功能，且能适应非均匀照明的十字窗图像边缘检测算子进行象素级边缘检测，再用最小二乘拟合法和逆透视法对二维图像进行三维重建，便可测出钢板上给定点的距离及其变化值，以期为水火弯板的变形机理研究提供一种新的检测手段。

The results the fresh fracture of meck of femur(≥20year old)treatrd with internal fixatioon with compressor screw,≥150°argulation,could obviously decrease the curvation and shearing stress of fracture line.

本文资料说明，新鲜的≥20岁的股骨颈骨折采用本法治疗，可显著减少股骨颈骨折线的弯矩和剪应力，故可保护骨折线中新生血管，避免并发股骨头坏死，有较好的临床应用价值，尤其是减少并发股骨头坏死方面。

The working situation of whole system and antenna have been analyzed and tested, the results show the main p roperty of antenna meet to design and application requirements, which can be used to practical exporation. The evaluation results of borehole radar systemps detection ability and application prospect using this antenna show the detection distance of borehole radar system in granite and limestone is several decameter to 100 m.

分析检验了整个系统和天线的工作状况，实验表明天线主要性能满足设计和工程应用要求，可应用于实际勘探；并对采用本天线的钻孔雷达系统的探测能力和应用前景进行了评估，钻孔雷达系统在花岗岩、石灰岩等岩层中的探测距离可到几十米至100 m。

In wire-cutting manufacturing of the top and bottom different curve,accomplishing cutting way of ellipse bias changing curved surface which between two plane curve into developable surface in order to calculate NC program of four axis ganging.

在上下异型工件的线切割加工中，宜采用椭圆偏置切割法，即将上、下两平面曲线间的曲面变成可展直纹面，进而计算四轴联动的数控程序，可保障加工的效率与效益。

The conductivity of the membrane was measured by AC impedance method ,it was showed that the conductivity of the membrane prepared by electrodeposit method could get up to 10 -2 S/cm,the denseness of the membrane was investigated with a lab made negative pressure system,and it was found that the permeability of the membrane decreased by over 95% in the case of ca 2% phosphate deposit.

采用电化学沉积法和溶胶凝胶法制备了一种磷酸盐无机质子传导膜，交流阻抗法测得电化学沉积法制得的膜的电导率可达 10 -2 S/cm ，负压渗透系统研究膜的密实性表明：在磷酸盐沉积量为 2 %左右时，膜的透过性可降低 95 %以上。

The computation implies that the influence of truncation error of up/downwards continuation is about 0.001 m2·s-2, the maximum error is only 0.11 m2·s-2, which can be ignored in CHAMP gravity field recovery. The influence of the reference gravity field error of up/downwards continuation is less than 0.1 m2·s-2 in general, but the maximum error can reach 1.3 m2·s-2. To reduce this error, a high-precision gravity field model should be used in the up/downwards continuation.

计算表明：延拓误差中的截断误差部分影响量级约0.001 m2·s-2，最大误差仅为0.11 m2·s-2，可完全忽略；延拓误差中的参考重力场模型误差影响随参考场选取的不同而有所差异，整体而言小于0.1 m2·s-2，但最大误差可达1.3 m2·s-2，采用高精度的参考重力场模型能大大减小延拓误差影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。