可采用的

Introduces a coal mine hydraulic support repairing actuality and a type of special disassembly machine using to disassembl hydraulic support ,discuss its composing structure,work principle,hydraulic system,suit work conditions,main specialty,point out this machine to solution technice problem,and using this machine for attainability purpose.

介绍了煤矿单体液压支柱维修现状和一种用于单体液压支柱拆卸的专用拆卸机械，讨论了该机的结构组成、工作原理、液压系统，适应工作条件，主要特点，指出该机所解决的技术问题以及采用该机可达到的目的。

As for the four secondary columella lengthening techniques used in our patients, open-tip rhinoplasty achieves best aesthetic result, has lowest rate of revision and should be considered as the option of choice.

而在我们研究所采用的四种第二阶段鼻小柱延长手术中，开放式V-Y鼻整形(open-tip V-Y rhinoplasty)可得到最好美观上的结果与最少的再手术比例，应被视为首选的方式。

The simulation results show the fusion map used to estimate the position of under water vehicle is consistent,computable and effective.

仿真结果显示：采用融合地图对水下机器人的位置估计是连续的、可计算的、有效的。

The structure has more flexibility and lower cost than the configurative transputer graphic system abroad which uses Crossbar interconnection architecture.

这种互连结构可比国外少数的可重构Transputer图形系统所采用的Crossbar互连结构具有更大的灵活性和更低的成本。

The achievements of this paper will directly provide guidance for design criterion for Shanghai's coast engineering, and the methods about consistency correction and design value combines tidal level and wave are applicable to other similar region.

论文的研究成果直接为上海市未来海堤高程的设计提供依据，文中采用的水文序列一致性修正方法和潮位与波浪组合频率的计算方法可推广应用于其它类似地区。

The achievements of this paper will directly provide guidance for design criterion for Shanghais coast engineering, and the methods about consistency correction and design value combines tidal level and wave are applicable to other similar region.

论文的研究成果直接为上海市未来海堤高程的设计提供依据，文中采用的水文序列一致性修正方法和潮位与波浪组合频率的计算方法可推广应用于其它类似地区。

However, the smoothness and convergence of these methods are not satisfactory. Because cubic spline function can be a piecewise, and its second order derivative is continuous, it is smooth and convergent.

但以上算法的光滑性和收敛性不好，而三次样条函数具有连续的二阶导数，且可采用分段函数的形式，具有很好的光滑性和收敛性。

Based on the re-analysis of data from history cases in Japan, Canada and Thailand, the relation between drag load and time can be fitted with hyperbolic curve, in which the physical meanings of parameters are preliminarily discussed.

根据日本、加拿大和泰国的现场实测结果的再分析，下拉荷载与时间的关系可采用双曲线进行拟合，初步探讨其中参数的物理意义。

The whole inverse problem may be viewed as a two-stage optimal procedure, and the optimal algorithm based on gradient, such as BFGS algorithm, is adopted as the gradient of the objective functions which may be derived by using Frechet differential.

由于两次优化的目标函数的导数都是可求得的，因此采用基于梯度的优化算法，如Broyden-Fletcher-Goldfard-Shanno变尺度算法。

The Sympatex membrane production method uses a material made from polyether and polyester and its production involves no use of PTFE or fluorocarbons that are often found in other standard textile membrane materials.

从2011/2012冬季开始，沃德的登山、骑行类服装及鞋类产品原料将采用100%可再生的新保适薄膜。该薄膜由聚醚和聚酯合成，未使用那些在其它织物薄膜中经常出现的聚四氟乙烯或任何碳氟化合物。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。