可避免的

It's a good idea to use a syphon tube to clean the bottom regularly and prevent a build-up of rotting matter.

为了避免水质败坏，饲养者可利用吸管定期清理掉缸底的秽物。

The warming-up of South Korea female handball team is an operational regime that can raise the level of competition and to focus the mind and avoid injury.

南韩队之赛前准备运动是可提升作战能力、凝聚精神力及避免受伤的操作摸式。

Graphics and chi-square test for goodness of fit could present the trend of seasonality and avoid subjective judgment.

若仅想呈现季节性趋势，可使用绘图配合卡方适和度检定，避免流於直觉的主观判断。

Event of a stuffy nose, runny nose, etc., may be appropriate to apply local vasoconstrictor agents, such as 1% of the ephedrine, but generally not more than 3 to 5 days in order to avoid the formation of drug-induced rhinitis.

答：的事件鼻塞，流鼻涕等，可适当运用，如1％麻黄素当地血管收缩剂，但一般不超过3至5天，以避免形成药物诱导性鼻炎。

To avoid two full lines of identical and competing vehicles, Vauxhall could absorb Chevrolet in the UK.

为了避免两整线相同，并相互竞争的车辆，沃克斯豪尔可吸收雪佛兰在英国。

Must give a toss of cyclophos phamide use to keep the ink component uniform; II monochamus puxue, post-using-deposit should be sent immediately and put the lid closed well to prevent drops from the dust and dry crust; more than monlchamus, and aim at containing impurities to filter, and a new ink and use about storage period please avoid close to high temperatures or strong sun exposure, under normal conditions are stored for a year without modification; if found that the application by the ink viscousness slightly larger, you can add just the right amount of water.

使用前须充分搅拌，保持水墨成分均匀；②开启使用后存墨应随即加盖封闭好，以防尘埃掉落及结皮干固；③余墨如含有杂质应先行过滤，再配新墨一并使用；④贮存期间请避免接近高温或烈日照射，在正常条件下均贮存一年而不会变质；⑤若发现应用水墨的粘稠度稍大时，可加适量水作调整。

Although we should avoid wordiness in writing letters, we are justified in giving full details and even in repeating ourselves in order to assist the reader.

可但是，当我们打一个电话或者电报时感觉上必须压缩要传递的信息，避免众多详细信息然后尽快收线。

This product is o high effective antifoaming agent of rganosilicon polyether graft copolymerization, which can effectively solve the bulb from the drilling, and prevent from making bad influence to production.

本品是一种有机硅聚醚接枝共聚高效消泡剂，它可有效解决钻井产生的泡末，避免给生产造成不良影响。

The results show that the porosity of the membrane prepared by ScCO_2 induced phase separation is higher than that prepared by conventional method;the membrane structures are significantly influenced by the process parameters;compared with the conventional immersion precipitation phase inversion,ScCO_2 induced phase separation process can effectively avoid the formation of macrovoids at suitable operating conditions;during depressurization process,the great differences in the effect of depressurization time on membranes structure for various polymer materials result from that the speed of CO_2 gaseous nuclei escaping from membrane substrate can not keep the pace with the outer depressurization rate.(2) The tendency that the interaction parameters affect the binodal curve position is illustrated by changing the interaction parameters in reasonable ranges.

研究结果表明：与传统方法相比，采用ScCO_2诱导相转化法可获得更高的膜孔隙率；通过改变操作参数可对膜的结构进行调控，且操作参数对膜结构的影响与铸膜体系的自身性质也紧密相关；在适宜的操作条件下，ScCO_2诱导相转化法能有效避免采用传统的浸入沉淀相转化法制膜时易出现的大空腔结构；泄压过程中CO_2气核从聚合物膜基体中逃逸的速度能否与膜基体外部的泄压速度保持同步，是泄压时间对不同材质膜结构影响截然不同的根源所在。

The method is sensitive, accurate and could be used in the quality control and the stability study of bornyl alcohol in Zhenzhu Dripping Pills. Borneol in the preparation is basically stable at the temperature below 30 ℃, and the hot environment should be avoided.

气相色谱法可作为珍珠滴丸的质量控制方法；制剂中冰片在30 ℃以下放置基本稳定，应避免高温环境。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。