可避免的

It is safe and effective to carry out medical termination for mid-early pregnancies complicated with hysteromyoma. Uterine curettages are necessary for cases with large fibroids, multiple leiomyoma or submucous myoma to prevent complications.

早中孕份妊娠合并子宫肌瘤时行药物流产是安全有效的；对子宫肌瘤大、多发或是粘膜下肌瘤给予及时清宫可以防止大出血；口服小剂量米非司酮可避免困难的清宫术。

Before cleaning the floor, it would be better to remove dust by using vacuum cleaner with brush, so as to avoid tiny dust scratching the floor. After that, soak a towel in floor wax polish and wipe the floor. Do not pour wax polish directly onto the floor.

在清洁地板之前，最好用附上刷毛的吸尘机将地面灰尘清除，可避免灰尘在拭抹地板时刮伤地板表面，然后再用毛巾沾上适量的地板蜡水洗擦地板，切勿将蜡水直接倒在地板上洗擦。

1 To take such measures as may be reasonable for the purpose of averting or minimising such loss, and

16有关可索赔的损失，被保险人及其雇员和代理人有下述义务：16.1 采取为避免或尽量减少此种损失的全理措施，并

By using the exact flux-building current components, the moment error in the mistuning of the parameter of two-component current regulation disappearts.

通过应用该精确的磁通感应电流分量，在对一两分量电流调节的参数失调时可避免转矩误差。

The mentioned theoretical models of avoidance condition, tax solution and tradeable permits work under this principle.

所述避免条件的理论模型、税赋方案和可交易的许可都在此原则下工作。

Based on different DNA fragments between Z and W chromosome, the developed PCR method has no risk of the mistrial of those sex identification markers depended on W chromosome, and can omit extra internal control or restriction enzyme deigestion. The DNA-based spindlin gene approach can provide a rapid, exact and low cost method for sex identification in poultry.

本研究以PCR检测家禽Z与W性染色体中之纺缍体蛋白基因intron序列，以其长度的差异来鉴定家禽性别，可避免仅检测W染色体性别鉴定标记的误判，且不需再搭配内部对照，更不需结合限制酶切割法即进行家禽性别鉴定。

This can avoid your payment to be mixed up with others.

这可避免您的付款是混杂在一起的其他人。

Ascetical theology, which has been separated from moral theology and mysticism, has for its subject-matter the striving after Christian perfection; it shows how Christian perfection may be attained by earnestly exercising and schooling the will, using the specified means both to avoid the dangers and allurements of sin and to practise virtue with greater intensity.

ascetical神学，它已经脱离道德神学和神秘主义，其主题事项而奋斗后，基督教完善，它表明基督教如何完善，可达到的，切实行使及就学意愿，用指定方式，以避免危险和诱惑的罪过和执业道德力度。

Tennis elbow is avoidable if you don't stress your arms.

网球员肘病（也可由高尔夫球运动引发）是可以避免的，如果你不给你的手臂造成压力的话。

The primary purpose of this research is to design and manufacture the Small needle scalpel in the application of medical therapy. In order to eliminate the possibility of infection from the treatments of diseases such as hepatitis B or AIDS, It is necessary to develop a disposable surgical needle scalpel to comply with the demand of modern people for the hygienic medical equipments. After several generation modifications, a successful needle scalpel is manufactured.

本研究是将医疗手术时所用之小针刀器具，改良设计与制造成具经济效益舍弃式的手术医疗器具，以符合现代人对医疗器具卫生的要求，可避免於治疗时，由针刀器具传染B型肝炎或AIDS等疾病。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。