可逆的

The transfer behavior of pyrazolone derivatives, such as antipyrine, aminopyrine, 4-aminoantipyrine and analgin, across the W/NB interface was investigated. The three medicines studied can form complex with a proton and the complex formed can transfer reversely across the W/NB interface and the transfer process was controlled by diffusion. The transfer of protonated analgin was not observed within potential window because of its high transfer potential.

研究了吡唑啉酮类的安替比林、氨基比林、4-氨基安替比林和安乃近四种药物在W/NB界面的转移行为，前三种药物在一定pH值的水溶液中结合一个质子形成1∶1质子配合物，并能在W/NB界面发生可逆转移，其转移过程受扩散控制，安乃近的质子化物由于有较高的转移电位而未在电位窗内观察到其转移峰。

After applying the Phase-randomized surrogate algorithm to create surrogate data, three test statistics methods, which include KS test, the third-order autocovariance and the asymmetry due to time reversal, are employed to determine nonlinear of five kinds signals.

通过对各类信号的数值实验及与传统使用的高阶自相关量以及时间反演不可逆量对比结果表明，KS检验是一种有效、稳定的非线性检验统计量，对噪声信号具有较强的抗噪能力，而对非线性信号具有较高的敏感性。

Two steganography security definitions fitted for images are proposed from different points of view. One is in terms of the relative entropy based on the reversible de-correlation transform. The other is in terms of the conditional relative entropy using the markov random field model for images.

分别从两个不同的角度提出了新的适合图像载体的掩密安全性定义：基于可逆去相关变换的相对熵安全性定义和基于Markov图像模型的条件相对熵安全性定义，并分别以不同的图像模型对这两个定义进行了讨论。

By using the Euclidean algorithm and invertible linear transformation over an integral ring, the solution of integral indeterminate equations of the first degree was investigated in theory, and its matrix solution based on the elementary matrix transformation was proposed.

用欧几里德算法和整数环上的可逆线性变换，从理论上对整数一次不定方程组的解进行了深入研究，提出了用矩阵的初等变换求解整数一次不定方程组的矩阵解法，并利用MATLAB数学软件开发了相应的计算机程序。

To change the direction of excitation current is the output voltage polarity and electric motors both with changes in the steering, so GM is running a reversible system is very easy to achieve.

改变励磁电流的方向则输出电压的极性和电动机的转向都随着改变，所以G-M系统的可逆运行是很容易实现的。

Strikingly, the electrode can sustain high rates and it turns out that more than 43% of the reversible capacity could be delivered even at a 16C rate, which is the largest level specific capacity for transition metal sulphides at the high rates.

值得注意的是该电极即使在16C的高倍率条件下还可以保持超过43％的可逆容量，这几乎是过渡金属硫化物在此条件下能达到的最高水平。

In this abstract setting, the scalars with which an element of a vector space can be multiplied need not be numbers.

一些引人注目的例子是集团的可逆线性映射或矩阵，和环的线性映射的向量空间。

The specifications for design of tailrace surge chamber at pumped storage plant are discussed in this paper,and the influence of wicket gate closing law,operactional regime layout of water conveyance system and pulsating pressure on the minimum negative pressure in draft tube is studied in connection with the actual operational and engineering calculating example of pumped storage plant.

对抽水蓄能电站尾水调压室的设计规范进行了探讨，结合可逆机组的实际运行情况与工程算例，研究了关闭规律、运行工况、输水系统布置方案以及压力脉动对尾水管内最小负压的影响，得到的相关结论可供抽水蓄能电站输水系统设计参考。

The interaction between BLM and DNA at a Ni/GCE modified electrode was studied by linear sweep and cyclic voltammetry.

用线性扫描和循环伏安法研究体系的行为表明，体系为具有加速作用的不可逆过程，是注入的Ni加速BLM的还原。

The result was as much a history (in the modern meaning of the word) as a theory, in that Burnet transformed the hypothetical cosmogony and geogony of René Descartes into a sequence of irreversible events, documented by both nature and Scripture.

伯内特把笛卡尔假设的宇宙形成理论和地球形成理论转换成了既由自然界又由圣经记录的一系列不可逆事件，这样，结合的结果既是一种理论，又同样多地是一种历史（& history &的现代意义）。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。