可追溯

Xxi., but also from the fact that the Deuteronomistic revision, which may be traced throughout the Book of Judges down to ch.

，但也从一个事实，即deuteronomistic修订，这可追溯到在整个这本书的法官下跌以甲烷。

Ginkgo is an ancient and mysterious dioecian plant, living on the earth for more than 70 million years.

银杏是一种古老而神奇的树种，现存的银杏其历史可追溯到7000万年以前，它雌雄异株的特性，注定了雌雄银杏相依相伴的生活。

There are also a number of fossil genera, leptosporangiate ferns dating back to the Cretaceous era, eusporangiate ferns to the Devonian.

有化石证据表明，薄囊蕨从白垩纪时就有，而厚囊蕨可追溯到泥盆纪。

Mortgage originated from fiducia of Rome,it required that the legal estate should be vested in the lender.

按揭制度的起源可追溯到罗马时代的fiducia，它要求不动产的法定所有权由贷款人持有，如果借款人履行了贷款合同中的义务，fiducia就会要求贷款人将所有权返还给原始的所有人。

Expects the history to be glorious , may trace before five millenniums Emperor the Shen Nong time , has the gathering plant to drive the epidemic disease early as the medical supplies to evade filthily .

香料历史悠久，可追溯到五千年前的皇帝神农时代，早有采集植物作为医药用品来驱疫避秽。

To the message that door of Beijing The Ministry of Commerce and Industry asks net inn is registered, city industrial and commercial bureau registers substation to express to pay close attention to about chief, say this new rule has disadvantage advantageous, advantage depends on producing a net to hand in easy dispute, door of The Ministry of Commerce and Industry but restrospect to makes clear responsibility person, consumer won't eat frowsty deficient; again but also can bring a few influences, can increase a net to hand in easy cost for instance, in can be being restricted small the freedom that sells the home, these remain to consider, because this does not have the plan of follow the lead of at present.

对于北京工商部门要求网店注册的消息，市工商局注册分局有关负责人表示关注，称该项新规有弊有利，好处在于发生网上交易纠纷，工商部门可追溯到明确责任人，消费者不会再吃闷亏；但也会带来一些影响，比如会不会增加网上交易成本、会不会限制中小卖家的自由等，这些都有待研究，因此现在没有效仿的打算。

La gara in questione, giunta alla 35esima edizione e riservata alle categorie Under 18 e Under 21,è stata organizzata dalla "European Karate Federation" a metà febbraio; l'evento, in stretta collaborazione con la Federazione Italiana, si è tenuto a Trieste (l'ultima edizione italiana risaliva a Roma 1984) con la presenza di 44 nazioni e ben 700 atleti.

在比赛中的问题，达到35esima版和给18岁以下组和21岁以下，是由欧洲空手道联盟在2月中旬，该事件的密切配合下，意大利联邦，是在的里雅斯特（最后意大利版可追溯到罗马1984年）与在场的44个国家和700名运动员以及。

The concept of Zeitgeist goes back to Johann Gottfried Herder and other German Romantics such as Cornelius Jagdmann, but is best known in relation to Hegel's philosophy of history.

时代精神的概念可追溯到约翰哥特弗里德赫德和其他德国浪漫如哥尼流Jagdmann ，但最有名的有关黑格尔哲学的历史。

These concerns could be traced back to the Hippocratic humane medicine

而「整体性个人关怀」的医学根源，可追溯到公元前400年左右，由希波克拉提斯所提出的人文主义的医学。

Macartney believed this was "the most stupendous work of human hands," and this perception of the "Great Wall" would endure to this day.

考古学家发现的木简上记载相关的朝廷命令、书信与指示，有些甚至可追溯到西元前一世纪。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。