可追溯

The bell tower dates from the 11th century and is the oldest in the Romanesque style that still exists.

这钟楼可追溯到 11 世纪，是现存的罗马式风格中最古老的。

The Timur Ruby which can be traced back to an early owner, known as Tamerlane or Timur a tartar conqueror in 1398, is not a ruby but a spinel.

铁木尔红宝石的可追溯到早期业主，被称为帖木尔或鞑靼征服者铁木尔一1398年，是不是红宝石，而是尖晶石。

The tradition of Saint Valentine's Day goes back centuries and involves lovers exchanging gifts, such as flowers, chocolates or notes.

情人节的传统可追溯到几个世纪以前，其中包括情人们互换礼物，如鲜花、巧克力或贺卡。

His family dates back to the seventeenth century.

他的家族可追溯到17世纪。

The island of Itsukushima, in the Seto inland sea, has been a holy place of Shintoism since the

岛上的第一座神殿可追溯到公元6世纪。现在见到的神殿建

The second book of the Sibylline Oracles contains a paraphrase of a great part of the Apocalypse: and its influence can be traced in many early writings -the Acts of Thomas (55-57), the Martyrdom of Perpetua, the so-called Second Epistle of Clement, and, as I think, the Shepherd of Hermas: as well as in the Apocalypse of Paul and many later visions.

第二本书的知未来的签载（在希腊语hexameters ）意译的很大一部分启示：，其影响力可追溯到许多早期著作-行为的托马斯（ 55-57 ），殉道的perpetua ，所以所谓的第二坟墓的克莱门特，而且，正如我认为，牧羊的hermas ：以及在启示的保罗和许多后来的愿景。

Eleven pioneered the convenience store concept way back in 1927 at the Southland Ice Company in Dallas, Texas.

7-11是「便利商店」这个概念的创始人，而此一概念可追溯到1927年美国德州达拉斯的一座制冰场。

The site, covering an area of 12 sq. km, dates back to 4,000 to 5,000 years ago.

三星堆遗址占地12平方公里，可追溯到4，000到5，000年前。

Shinichi Fujimura was one of Japan's leading archaeologists - despite being self-taught. In 1981 he made his first discovery of stoneware that dated back 40,000 years. It was the oldest stoneware ever found in Japan and this discovery launched his career.

尽管是自学，藤村新一仍是日本主要的考古学家之一。1981年他第一次发现了可追溯至四万年前的瓷器，这是当时日本发现的最古老的瓷器，从此他的事业如日中天。

The site is halfway Susa and Chogha Zanbil and dates back to the fifteenth century BCE.

该网站的一半苏萨和Chogha Zanbil和可追溯到公元前15世纪。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。