可连接的

All you need is an ADSL modem which can come with either a USB or an Ethernet connection.

所有你需要的是adsl调制解调器可以来，既可使用usb或以太网连接。

The version with arms can be fitted with a flip-up writing table and a joint to create rows of seats.

带扶手的版本可与弹簧桌搭配使用，也可加上连接件使座椅滑动。

This paper introduces an approach of developing dynamically linkable components by using Object-Oriented Technique.

一种实现可动态连接构件的方法朱春艳应时魏峻周顺（武汉大学软件工程国家重点实验室武汉430072）摘要本文介绍了用面向对象技术开发具有动态连接特性的构件的方法。

In the model, a group of basic matrices in each of which the row vectors are orthogonal are selected before storing the patterns.

文中进行了理论分析并给出计算机仿真结果，表明该模型的记忆力可达网络中神经元的个数，而其连接矩阵元素远小于Hopfield模型的连接矩阵元素。

With special attachable optics the device can be used as digital ophthalmoscope, otoscope and dermatoscope.

当连接特殊的光学仪器时，它可用作数字化眼检仪、检耳镜和双筒显微镜，不连光学仪器时，可用作一般的数码相机。

Single-slope system framework:the framework of a single-slope can form a single drainage area in order to make the building be higher,elevation side neatly,have very high commercial valu

单坡框架可形成单一排水区，使建筑物加高，侧立面规划齐，具有较高的商业利用价值，并可同任何结构类型连接或独使用。

Inspection of the digital display thermometer can be made by adopting the standard resistance box as the signal input according to Pt100 graduation, or by coordinated adjustment in the thermostatic bath after connecting it with the temperature controller.

数显温度计的检验可根据Pt100分度采用标准电阻箱作为信号输入，也可与温控器连接后在恒温槽上联调。

The main structure uses the design of the ellipse trochoid of the 4 bar strider. We made the ellipse trochoid to be the optimum state for reaching the simulation effect when people are running. Besides, the design can switch to be a new six-bar strider. It uses a link bar to bind the axis pillar and the pedal also made the pedal slide free to reach the sport effect.

研究内容主要著重於二合一椭圆机之椭圆轨迹最佳化及机构运动合成，主要构造系利用一四连杆椭圆机之设计方式，并将其椭圆轨迹最佳化，以期更符合模拟人跑步时的步伐；另外，此设计亦可转换为一新型之六连杆踏步机，其系利用一连杆连接踏板及中心柱，并使踏板可在滑槽上自由移动，使其可达到踏步之运动效果。

These results indicate that both the two methods of hypothermy resuscitation and octanol resuscitation can protect the lung on severe hemorrhagic shock with lung injury rabbits, and suggest that GJs play an important role in suspended animation to treat hemorrhagic shock with lung injury.

结论低温及辛醇延生复苏的效果显著优于传统复苏，缝隙连接阻断剂可产生与低温相似的肺保护效果，缝隙连接在重度失血性休克兔缺血性肺损伤延生复苏中具有重要作用。

Two complemented lattices L_1, L_2 are said to be of the same "type" if they have identical sets of tautologies.

一个具有最小元O及最大元I的格L，如果在其中又定义了一个单值的1元运算&′&能适合O′=I，I′'=O，则称L为一可补格，一个命题演算良构式A(设只含命题连接词A，V，～)，如果命它的变数在L中任意取值且将A，V，～分别解释为L中的运算∩，U，′时，A永远得到值I，则称A为L上的恒I式，当两个可补格L_1，L_2上的恒I式集相同时，称L_1，L_2为同型的，本文就是讨论可补格按同型关系分类的问题，所得结果如下：定理设有限可补格L_2适合条件：，存在一良构式A能使则任一可补格L_1与L_2同型的一个充分必要条件是：(A_1)。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。