可连接的

Her use of dialect features such as the completive tense, and her deletion of the conjunctive "s", are natural, accepted, even appreciated elements of a linguistic convention that has sustained the soul.

她的个人用语特徵的使用像是完成式，还有删除了连接词的""s，都是很自然的、可接受的、甚至是一个支持精神很久的语言传统的赞赏元素。

Shames' book provides an especially clear link between the basics of fluid flow and advanced courses such compressible flow or viscous fluid flow.

Shamesbook提供在易流动的流动的基础和这样的可压缩的流动或者黏性流体流出的先进的课程之间的特别清楚的连接。

9 With reference to Exception No.1 to 11.2.8 , the magnet coil of a molded bobbin transformer having a slot for the crossover or start lead - unspliced at the windings - is acceptable as crossover lead insulation if :"

& 11.2.9 参照11.2.8的例外1，胶芯的磁铁线圈的变压器的交叉或开头引线有一个狭缝——在绕组处没有连接——作交叉引线绝缘是可接受的，如果：&

There are as many as 50 body parts, from your skin to your corneas, that can save or transform the life of a potential recipient, but for many families lost in grief, the idea of dismembering a loved one is more than they can bear.

结构分析：这句是由but 做连接词的两个分句。第一个分句中包含一个由 that 引导的定语从句修饰body parts；第二个分句的主语是the idea。句子译文：人身上有50中可捐献的器官，皮肤和角膜都包括在内。每种都可能救活一个人或改变他们的命运。

"Derrick:a machine for hoist ing and moving heavy objects, consisting of a movable boom equipped with cables and pulleys and connected to the base of an upright stationary beam."

悬臂起重机：提升和移动重物的机器，它由一个带有缆绳和滑轮的可移动的、并与一根由向上静止横梁的底座连接的起重杆组成。

The Snow Desk determines where and how anti-icing and de-icing chemicals are applied. Equipped with a GPS compatible TASC Application Control system and data link, a Batts De-Icer Pro unit applies chemicals with extraordinary accuracy. GPS tracking increases efficiency and allows the Snow Desk to monitor the location and activity of the vehicle, reducing the risk of ground incursion.

Snow Desk决定防冰的防滑化学药剂应该被用在哪里，怎么使用，装有GPS可协调的TASC的应用控制系统和数据连接，a Batts De-Icer Pro机组使用非常精确地化学药剂，GPS提高了效率，允许Snow Desk监控车辆的位置和运动状态，减少地面危险。

One of the primary techniques that has been utilized in determining directing of ice movement by Pleistocence glaciers is through the presence of exotic rock particles which can be tied to a known sourse.large clasts of basaltic rock with native copper have been found in glacial drift in southern Illinois.the oniy source for this copper is the Keewenaw Peninsula of Michigan.

对已确定由更新世冰川的冰层移动指挥使用的主要技术1.one是已在冰川发现，通过外来的岩石，可连接到一个与原生铜玄武岩称为sourse.large碎屑粒子的存在南部Illinois.the这个铜oniy源漂移，是Michigan。

And how's this for a rare and very convenient treat: front-panel digital inputs for quick hookup of portables and other gear with digital output!

以及如何在此为一种罕见的，非常方便的治疗：前面板上的数字输入，可快速连接的笔记本电脑和其他设备的数字输出！

The Falcon Waterfree urinal involves a vitreous china or stainless steel fixture and a patented, replaceable cartridge that is installed at the bottom of the urinal into a fitting that is connected to a drainpipe.

Falcon Waterfree便池，由玻璃陶瓷或不锈钢制成的便池盆和一个拥有专利技术的，可更换的滤芯组成，滤芯安装在便池盆的底部并连接到下水管道。

The operation method, characteristics and notice items of the static pressure test through the height difference between the in and out nozzles of the in-service pressure vessel are introduced. The difficult problems for hydrostatic test of certain kinds of the in-service pressure vessel have been solved ingeniously. And the overhaul cost and maintenance difficulty of in-service pressure vessel have been reduced efficiently.

论述了利用某些在用压力容器出入口连接管线达到一定高度差可产生的静压强进行水压试验的作业方法、特点和注意事项，巧妙解决了某类容器不易进行水压试验的难题，有效降低了压力容器的检修难度和费用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。