可进入的

Nevertheless, there are such limitations upon the theories and methods on the validating of policy issue in policy sciences in China, as barely described purpose, criteria for validating are set whether society is severely reacted or whether the issue is governmentally approved, principles to realize the purpose show up in general terms, procedure and steps t...

国内政策学专著中"政策问题确认"的理论，以"是否进入政策议程"和有否"强烈的社会反应"作为界定政策问题的标准，目的不清，缺乏可操作的研究思路、原则和步骤，重政府过程、轻研究规范，缺乏指导性研究方法，因此难以为决策者和研究者接受。

When the executive officer snatches the sound to get up, the evil soul will then enter the eternal pain, there besides the formidable engraved inscription, will not have the guarder, will be lies in them regarding the spoliator best penalty forever not to hope.

当执行官的抢声响起，罪恶的灵魂便会进入永恒的痛苦，那里除了可畏的铭文外，没有守卫者，对于掠夺者最好的惩罚就是在于他们将永远没有希望。

In the analysis of incentives of firm's horizontal merger under open economy, through the agency of study about the cost function of firms and the enterablity of industries, the passage makes a study of the horizontal merger incentive influence from import duty, the most important international trade barrier.

在对开放经济下企业兼并动机的考察中，本文从企业的成本函数和产业的可进入性这两个方面出发，研究了进口关税这一最为重要的贸易壁垒对出口企业兼并动机的影响。

Once she has done so, if she has been impure and unfaithful to her husband, this bitter water that brings a curse will go into her, and her belly will swell and her thighs will waste away, so that she will become an example of imprecation among her people.

司祭命她喝水以后，事必灵验：如果她受了玷污，对丈夫不忠，这招致咒骂的水一进入她内，就给她带来苦楚；她的肚腹必肿胀，大腿必萎缩；这女人在她的民族中，必成为可咒骂的人。

And when she hath drunk them, if she be defiled, and having despised her husband be guilty of adultery, the malediction shall go through her, and her belly swelling, her thigh shall rot: and the woman shall be a curse, and an example to all the people.

司祭命她喝水以后，事必灵验：如果她受了玷污，对丈夫不忠，这招致咒骂的水一进入她内，就给她带来苦楚；她的肚腹必肿胀，大腿必萎缩；这女人在她的民族中，必成为可咒骂的人。

Only if the finished-goods market is competitive and a fair environment in the upstream industry for existing firms and potential firms is built, the monopsony behaviors in the intermediated-goods market can be broken.

要打破中间产品市场的买方垄断，必须在下游行业构造可竞争性的市场结构，为上游行业的潜在竞争者进入和在位厂商之间的竞争创造公平的市场环境。

There are rentable facilities for information distribution here and there in the city, with large panels covering the walls. The panels can be used for virtual meetings with experts around the world, finding information on the Internet, contacting hospitals or universities, trading and taking care of any number of daily matters.

数据交通进入非常高品质阶段，城市的不同地方有可租赁的信息发布设施，有整墙的电视屏幕用于和全世界的专家进行在线会议，查找因特网上的信息，联系医院或者大学，进行商务活动和照顾日常事务。

We grant you a limited, revocable, and non-exclusive licence to access and make personal use of the Site.

我们授予您有关进入和个人使用本网站的有限的、可撤销的、且非排他性的许可。

In addition,CT virtual endoscopy allows structural visualization of the paranasal sinuses and distal portion of obstruction with unconventional angles and locations not accessible with rhinoscopy.

CT仿真内镜显示鼻内正常解剖结构、鼻部病变的位置、范围与鼻内镜所见类似，并可进入鼻内镜无法到达的腔道，如鼻窦内、狭窄的鼻道内以及梗阻病变的远端。

The integration of principles of psychology field:"Situation - teachers - students" to promote among the benign form of multi-refraction of the psychological field, to make children and can not help but use "splenetic" to learning, teaching can enter into a boiling state.

心理场整合原理："情境——教师——学生"三者之间形成的良性推进的多向折射的心理场，促使儿童情不自禁地用"心眼"去学习，教学便可进入一种沸腾的状态。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。