可进入的

Besides, it can avoid the direct flow of steam and air mixture to air extraction outlet, in case of the load accretion for air ejector.

设置当汽板，防止主凝结区的蒸汽与空气冷却区的空气混合，影响传热效果；并防止蒸汽不经过主凝结区直接进入空气冷却区而增大该区域的热负荷；还可防止蒸汽-空气混合物不经过空气冷却区，直接流入抽气口，而使抽气器负荷增大

White and beautiful skin has direct relation with black cells,especially melanin in them, which is classified into two categories: One is of inner origin, the other of outer origin.

皮肤的美白往往与黑色细胞的多少有直接关系。皮肤的黑色细胞可分为两大类：一类由肌体自身产生，称之为内源性；另一类从外部进入产生，称之为外源性。

With a wimpy set of Firestones wrapping the optional 17-inch wheels on our tester and fuel-saving electric power steering telling the front-driven wheels what to do, we weren't surprised to hear squeals of protest each time we entered a curve.

随着wimpy一套Firestones包装可选17英寸的车轮我们的测试和节省燃料的电动助力转向告诉前端驱动车轮该怎么做，我们并不感到意外地听到squeals每次抗议我们进入了一个曲线。

The bandwidth of the overall system will limit the amount of information that can be transmitted through the system and the amount of noise that can enter the system.

在整个系统的带宽限制的信息，可通过该系统传输和噪音，可以进入该系统的款额。

The probing behaviors of the tea green leafhopper, Empoasca vitis Gothe, on nine tea cultivars were studied by videotext Direct Current-Electrical Penetration Graph, i. e. DC-EPG. Following seven types of waveforms produced by the leafhopper stylet probing were determined: A, stylet pathway formation; S, salivation when stylets pierce into and stay in phloem; C, active ingestion before stylets reach phloem; E and F, passive ingestion in phloem; R, the insect resting with its stylet inserted into the leaf tissue and NP, not probing.

应用可视DC-EPG方法研究了假眼小绿叶蝉在9个品种茶苗上的口针刺探行为，共发现并初步确定了7种主要波型，即A波、S波、C波、E波、F波和R波、以及非刺探波NP波。A波为刺探波，S波为口针向韧皮部刺探和进入韧皮部中的分泌唾液波，C波为口针到达韧皮部之前的主动取食波，E波和F波为口针在韧皮部中吸收波，R波为取食间歇波。

Deep covered balconies or verandahs shade and cool incoming air and provide pleasant outdoor living space.

带盖的长阳台或走廊，既可遮阳又冷却了进入室内的空气，并提供了舒适的室外生活空间。

The nonionic surfactants in soil not only have no toxicity to microorganisms, but also enhance the growth of soil microorganisms, the bioavailability and biodegradation of hydrophobic pollutants sorbed in soil.

非离子表面活性剂进入土壤后，对微生物不但没有毒性，而且还促进微生物的生长，并有利于吸附态污染物的解吸，增加了其生物可利用性，加快了微生物的降解作用。

Likewise, there are screeners who consider cover letters in their evaluations and those who ignore them.

筛选的方式、时间长短和进入下一轮选拔的应聘者人数会因公司而异，不过也有一定的模式可寻。

When two prominent pugilists are scheduled to pummel one another in public on a summer's evening, men and women file into the stadium in the guise of human beings, and thereafter become of a part of a gray thing that squats in the dark until, at the conclusion of the bloodletting, they may be seen leaving the arena in the same guise they wore when they entered.

两突出定相互公开的夏天晚上，男女提出的体育场的名义人，然后变成属于灰色东西蹲在黑暗之前，结束流血事件，可离开舞台，同衣穿，进入。

The inner surface of the uterus is most often infected, but lacerations of any part of the genital

子宫的内面是最常受感染的，但生殖管道任一部分的伤口都可导致细菌进入血管和淋巴系统，引起败血症、蜂窝性织炎和骨盆或一般的腹膜炎。

I urge any American living outside the country to get an early start checking his/her registration and receiving an absentee ballot, because it can take a while.

我奉劝身在国外的所有美国人早点着手核对登记表，并接收缺席选举人票，因为这得花点时间。

He is too young to join the army.

他太年轻了，还不能参军。