可进入

Where fingermarks are found, it will be necessary for the investigator to compare them against the ones of persons having legitimate access to the premises so that the traces might be eliminated as having evidentiary value if they prove to be from these persons.

如果发现了指印，检查人员就必须把发现的指印和有权进入房屋的人的指印作比较。如果指印证实是来自这些人的，那么作为证据价值的线索就可排除掉。

Unless they succeed,the yield gains of the Green Revolution will be la rgely lost even if the genes in legumes that equip those plants to enter i nto a symbiosis with nitrogen fixers are identified and isolated,and even if the transfer of those gene complexes,once they are found, becomes poss ible.

除非他们能取得成功，不然的话，绿色革命的产量收益将在很大程度上损失殆尽，即使豆科植物中使这些植物有条件进入到与固氮细菌共生关系的基因可被辨识出来和分离开来的话，且即使这些基因综合体，一旦被发现之后，其移植得以成为可能的话。

The inner surface of the uterus is most often infected, but lacerations of any part of the genital

子宫的内面是最常受感染的，但生殖管道任一部分的伤口都可导致细菌进入血管和淋巴系统，引起败血症、蜂窝性织炎和骨盆或一般的腹膜炎。

A dwarf tree may be something you want to check into.

一树矮一点，可你想进入检查。

At No. 18 there certainly isn't as much to lose as there would be if McGee went in the top 10 like some prognostications anticipated earlier on in the process.

第18位选择他当然没有什么可遗憾的，因为如果贾维拉·迈基像那些预言家说的那样进入前10位的话。

I propose to the kitchen no leakage: modern life in the kitchen floor general has been very little water rinse, with a small amount of water splashing ground cloth can be completed cleaning, the kitchen floor drain as long anhydrous added that the Water Seal memory after evaporation of water from the anti-odor the leakage into the rooms.

笔者建议厨房内不设地漏：现代生活中厨房地面一般已很少用水冲洗，少量的溅水用抹布就可完成地面的清洁，厨房地漏由于长时间无水补充，水封内存水蒸发后臭气反由地漏进入室内。

Shihmen before entering the gorge, but Maninsan steep, grass-green Heqing after Shihmen groove, the more of the five 3200 meters high ridge to the Three Gorges will be the first of this bifurcated Gap Zhu, species red rocks, strange shapes, and then we met before the Tang Dynasty Temple of Heaven, can visit the temple next to the project cited big Headworkru qin .

前行进入石门峡，但绝壁万仞，草绿河清，过石门沟，越3200米高的五台岭便到三峡这首的朱岔峡，山石通体朱红，造型奇特，再前行便遇唐代的天堂寺，可参观寺旁的引大入秦工程渠首。

The strainpath analysis indicates that the deformation of the sheet at the fracture location changes into the plane-strain mode from the stretch mode as the die corner radius is further increased from the optimum value, resulting in an early fracture since the plane-strain mode has a lower forming limit as shown in the FLD of Fig.

当一钢模角落半径是进一步的增加时候调查揭露 formability 是改良的如一钢模角落半径直到最适宜的价值增加，而且变得更更坏地。strainpath 分析指出张的毁坏在破碎位置变化是进入如一钢模角落半径的来自可伸缩的模态飞机-紧张模态之内比较远的从最适宜的价值增加，造成一个早的破碎因为飞机-紧张模态有如图 2 的 FLD 所显示的一个比较低的形成界限。

Base on the statistical data in Hefei in 1986, the researchers calculated that the male and the female population would become"the ageing one"in 1995 and in 1991 respectively and the latter group was four years earlier than fath of the former one.

根据合肥市1986年死亡资料的数据进行预测，男性约1995年进入＂老年人口型＂，女性约1991年比男性提前4年；在生育水平不变条件下，40岁以上各年龄组死亡率明显降低（如降低50％）对人口老化有促进作用，可提前1年左右。

In discussing the results of the study, a tentative model for the process by which words are integrated into the mental lexicon is proposed, and the long-standing belief that a shift from predominantly syntagmatic to predominantly paradigmatic responses is indicative of lexical development is challenged.

通过对研究结果的探讨，本文就词语进入心理词汇的过程提出了一个试验性模型，同时对由组合关系主导向聚合关系主导的转变在词汇发展过程中是有迹可循的这一长久以来的观点提出了挑战。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。