可进入

Door Interlocking: starter and feeder doors mechanically interlocked so doors cannot be opened with unit energized; provide defeater mechanism to allow intentional access at any time; provisions for padlocking external disconnect handles in the off position.

门连锁：起动器和馈电线机械连锁，这样当单元通电时门不会打开，提供？？机构，有事时可在任何时间内进入？供有将处于断开位置内部断开手柄锁定的设施。练习翻译？遇到难题？快来翻吧

The results show that the dissolution process of prefabricating alloy can be divided into two periods when the temperature of zinc melt is below the melting point of aluminum.Firstly,zinc melts infiltrates into the prefabricating alloy and then Zn-Al-TiC alloy forms in the surface layer of the prefabricating alloy.Secondly,the Zn-Al-TiC alloy of this alloy surface layer begins to dissolve to the zinc melt.

结果表明：当锌熔体温度低于铝熔点时，预制合金的溶解可分为两个阶段：第一阶段为液态锌向预制合金中浸渗，并在预制合金表层内形成Zn-Al-TiC合金；第二阶段为预制合金表层内的Zn-Al-TiC合金开始溶解并进入锌熔体。

A burglar has just made it into the house he\'s intending ransacking, and he\'s looking around for stuff to steal.

一个夜贼刚进入他准备洗劫的房子，他环顾四周，搜寻可偷的东西。

That voice resounds in my brain:"I am the one who you want to see, Reach Holy!"

我感到又飞到了那道只可容一人进入的小门，伸手往按钮按去。

Besides, the cuticles that resist external invasions can be ridded of with fruit acids so that DNA vaccine wrapped with liposome can pass the skin.

而肤表面的角质层，会将很多外来的东西阻挡在外，因此只要先透过果酸把角质层去除，被微脂体包覆的DNA疫苗就可经皮传输进入体内。

G-CSF sensitizes leukemia cells to the effect of Ara-C and aclarubicin then enhances the response. The mechanism is that G-CSF can enhance cytotoxicity to drugs such as Ara-c and aclarubicin by promoting G0-phase cells into the reproductive cycle. Apoptosis inducing is the main way.

G-CSF可增加化疗药物对AML的疗效，其作用机制主要是通过G-CSF促使GO期白血病细胞进入细胞增殖周期，增加细胞周期特异性化疗药物的细胞毒性，诱导细胞凋亡是主要途径。

Kelch-like ECH-associated protein-1 (Keap1) normally sequesters Nrf2 in the cytoplasm in association with the actin cytoskeleton, but upon oxidation of cysteine residues Nrf2 dissociates from Keap1, translocates to the nucleus and binds to ARE sequences leading to transcriptional activation of antioxidant and phase II detoxifying genes.

在正常情况下，Kelch样环氧氯丙烷相关蛋白-1 (Kelch-like ECH-associated protein-1， Keap1)可将Nrf2与肌动蛋白细胞骨架一起收集在细胞质内，但是在半胱氨酸残基发生氧化的情况下，Nrf2和Keap1脱离，进入细胞核并与ARE结合，从而激活多种抗氧化基因和II相解毒基因的转录。

Although in the open ocean the wave height may be less than one meter it steepens to hights of 15 metres or more on entering shallow coastal water.

虽然在开阔的海面上波浪高度可能低於一公尺，但进入低浅的海岸水域后其波高可陡增至15公尺甚至更高。

Additional high-tech extras for the Audi Q5 include the advanced key for keyless access to the vehicle, a tyre pressure monitoring system, the large panoramic glass sunroof with additional tilting function, the triple-zone climate control system, sun blinds for the rear side windows, the dynamic cornering light system known as Audi adaptive light, an electric tailgate and a swivelling trailer hitch.

附加高的奥迪Q5高科技演员包括了无钥匙进入车辆，轮胎压力监测系统先进的关键，庞大的额外倾斜功能的全景式玻璃天窗，在三区气候控制系统，为背面防晒窗口，动态转向灯系统，奥迪自适应照明，电动尾门和一个可旋转的拖车顺利众所周知的。

Whether or not the Lender shall have made such entry or taken possession as aforesaid) sell, assign, call in, collect and convert into money the Property or any part thereof or any interest therein subject to any prior estates, interest and rights to which the Property is subject, but free from this Legal Charge/Mortgage and all other estates, interests, tenancies and rights to which this Legal Charge/Mortgage has priority with full power to sell the same either together or in parcels and either by public auction or tender or private contract or partly by public auction or tender and partly by private contract and with such stipulations as to title or evidence of commencement of title or otherwise as the Lender shall think expedient and either for a lump sum or for a sum to be paid by instalments or for a sum on account and subject to a mortgage or other security for the balance and with full power to give any option to purchase the same or to buy in or rescind or vary any contract of sale of the same and to re-sell the same without being responsible for any loss which may be occasioned thereby with power for the Lender to enter into a Deed of Mutual Covenant or Sub-Deed of Mutual Covenant or Supplemental Deed of Mutual Covenant and/or Management Agreement and/or any other documents of a similar nature or grant any rights easements or privileges as the Lender shall in its absolute discretion think fit and with full power to compromise and effect compositions, and for the purposes aforesaid or any of them to execute and do all such assurances and things as the Lender shall think fit, PROVIDED HOWEVER that where the event of default relates to the payment of any moneys payable hereunder no such sale, assignment, calling in, collection or conversion into money shall be put into effect until the Lender shall first have made a demand for payment of such moneys to the Borrower and default shall have been made in payment thereof for a period of one calendar month

8.2.7 （不论贷款人已否如前述般进入物业或取得物业管有权）在下述条件下将物业或其任何部份出售、转让、收回、收取及折现：受限於物业原先已受其限制的产业权，权益及权利，但不受本法律押记／按揭影响，亦不受所有其他排在本法律押记／按揭之后的产业权、权益、租约及权利影响。全权以公开拍卖、投标或私人合约，或部份以公开拍卖或投标、部份以私人合约的形式，并根据贷款人就业权、业权开始的证据或其他事项认为适当的规定出售物业或其任何部份，而售价可整笔付款或分期付款，或部份款额入账而余额以按揭或其他抵押支付；全权给予认购权或买入、撤销或更改有关物业或其任何部份的售卖合约，并将物业或其任何部份再出售而无须为因此而引致的任何损失负责。贷款人并有权订立公契、公契分契或补充公契及／或管理协议及／或任何其他性质相若的文件，或授予任何按贷款人的绝对酌情权认为合适的权利、地役权或特权；全权作出妥协与达成债务重整协议，并为上述所有或任何目的签立及作出贷款人认为适当的转易与事情。但如失责事件涉及本契据须付的任何付款，则不得进行上述出售、转让、收回、收取或折现，直至贷款人先向借款人提出付款要求而上述款项欠付达一个公历月为止。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。