可进入

Once she has done so, if she has been impure and unfaithful to her husband, this bitter water that brings a curse will go into her, and her belly will swell and her thighs will waste away, so that she will become an example of imprecation among her people.

司祭命她喝水以后，事必灵验：如果她受了玷污，对丈夫不忠，这招致咒骂的水一进入她内，就给她带来苦楚；她的肚腹必肿胀，大腿必萎缩；这女人在她的民族中，必成为可咒骂的人。

Yes. When you're in the public eye, like us, then there's no way back.

是的。 当你进入公众的视野，像我们一样，你就无路可退了。

What little Wind there was blew me towards the Land; and thus, having found two or three broken Oars belonging to the Boat, and besides the Tools which were in the Chest, I found two Saws, an Axe, and a Hammer, and with this Cargo I put to Sea; For a Mile, or thereabouts, my Raft went very well, only that I found it drive a little distant from the Place where I had landed before, by which I perceiv'd that there was some Indraft of the Water, and consequently I hop'd to find some Creek or River there, which I might make use of as a Port to get to Land with my Cargo.

最初一海里，木排行驶相当稳当，但却稍稍偏离了我昨天登陆的地方。至此，我发现，原来这一带的水流直向岸边一个方向流去。因此，我想附近可能会有一条小溪或小河，果真如此的话，我就可驾木排进入港口卸货了。

Subjects were shocked, against their will, into states of highly suggestible infantilism, and the results were enshrined in the CIA's so-called "Kubark" manual, which Klein alleges has become a handbook for American interrogators during the war on terror.

试验的对象被迫接受休克而进入童稚状态，从而具有高度的可被暗示性。试验的结果，典藏于中情局所谓的"库巴克"刑讯手册里。据克莱茵指称，这本手册后来成了美国反恐战争审讯人员之必备。

Sample data is provided and there is an optional Getting Started wizard to assist with entering initial live data.

样本数据是提供有一个可选的入门向导，以协助进入初步的实时数据。

Work, in the drainage extraoral insert point silicate fiber cotton, and to prevent cold air from entering the furnace temperature and impact.

工作时，在排流口外塞入一点硅酸铝纤维棉，可防止外冷空气进入炉膛而影响炉温。

Because of the characteristics of instantaneousness, interaction, multimedia, low cost and far-fetching availability, Internet becomes a new access to success for modern industries. Furthermore, it is going to be a trend in the near future. In E-commerce field , visual shop shows in the form of "Business to Consumer"（B2C）. According to most scholars,"visual shop" means customers shop through Internet while the company benefit by cutting down the cost.

网际网路因为具有即时、互动、多媒体、低成本及无远弗届的特性，使其成为现代商家的新兴通路，而透过网路购物将是未来重要的发展趋势；网路商店是属於电子商务中B2C的形式，多数学者将其定义为存在於虚拟的店面空间，顾客可透过上网而进入购物，厂商则能以花费比实体店面更少的成本来提供服务和买卖。

Since both of the suppression on P5CS and PDH down regulated copper entry, the mechanism of blocking copper entry could be related to the utilization of proline instate of the proline level only.

由於抑制P5CS或PDH基因均可使脯胺酸的利用降低，显示铜逆境下脯胺酸的增加阻挡铜进入植体之机制，可能与脯胺酸含量无关而是与脯胺酸的利用有关。

Agriculture in China has already entered a new development stage. The construction of agricultural modernization must stick to the development way of intensive agriculture and sustainable agriculture.

我国农业已进入新的发展阶段，农业现代化建设必须坚持走集约农业和可持续农业发展的道路。

And high-altitude nuclear warheads can be used to enter a second means of intercepting violence.

而核弹头采用了二次进入高空可施暴的防御拦截手段。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。