可转移的

To evaluate the defense effectiveness of a radar site with decoys against the attack of ARM, a calculation method based on the transfer probability matrix of the Markov link is given.

为了评定一个布置有诱饵的雷达阵地抗反辐射导弹攻击的防御效能，提出了采用马尔可夫链的转移概率矩阵进行计算的方法。

To evaluate the defense effectiveness of target around which are fake targets on military dock against the attack of Precision Guided Weapon,based on transfer probability matrix of the Markov link a simulation model is given in this paper.

为了评估设置有假目标的军用码头某目标的抗精确制导武器打击的防御效能，以马尔可夫链的转移矩阵为基础进行建模仿真计算。

For this reason ,this paper mainly studies two kinds of queueing models.The first is N-node tandem open queueing network system with feedback and server vacation. The generator matrix of Markov process is given in recurrence formulation. The steady-state distribution and other relative index of the system are obtained by means of matrix analysis theory and probability theory.

针对上述情况，本文主要研究了两个模型，第一个为具有反馈的多级串联休假排队模型，其中采用递推方式给出了马尔可夫过程的转移矩阵，并利用矩阵分析方法进行求解，得到了该系统的稳态解及其它相关指标。

Manufacturer ed by the research and development staff of Mastership? Commercial company with special material can absorb and transfer the azimuth of excessive harmful radiation produced by sending and receiving signals of the mobile phone, thus avoid the radiation on the human brain damage.

由精通商事公司的研发人员采用特殊素材所制造的超薄贴片，可使手机在收发信时所产生出的超量有害辐射进行吸收及方位转移，从而避开辐射对人脑的伤害。

The ultra-thin patch manufacturer ed by the research and development staff of Mastership Commercial company with special material can absorb and transfer the azimuth of excessive harmful radiation produced by sending and receiving signals of the mobile phone, thus avoid the radiation on the human brain damage

由精通商事公司的研发人员采用特殊素材所制造的超薄贴片，可使手机在收发信时所产生出的超量有害辐射进行吸收及方位转移，从而避开辐射对人脑的伤害。

The ultra-thin patch? manufacturer ed by the research and development staff of Mastership? Commercial company with special material can absorb and transfer the azimuth of excessive harmful radiation produced by sending and receiving signals of the mobile phone, thus avoid the radiation on the human brain damage.

由深圳新威科电子科技有限公司的研发人员采用特殊素材所制造的超薄贴片，可使手机在收发信时所产生出的超量有害辐射进行吸收及方位转移，从而避开辐射对人脑的伤害。

The ultra-thin patch manufacturered by the research and development staff of Mastership Commercial company with special material can absorb and transfer the azimuth of excessive harmful radiation produced by sending and receiving signals of the mobile phone, thus avoid the radiation on the human brain damage

由精通商事研发人员采用特殊素材所制造的超薄贴片，可使手机在收发信时所产生出的超量有害辐射进行吸收及方位转移，从而避开辐射对人脑的伤害。

The ultra-thin patch manufacturered by the research and development staff of Mastership Commercialcompany with special material can absorb and transferthe azimuth of excessive harmful radiation produced by sending and receiving signals of the mobile phone thus avoid the radiation on the human brain damage

由精通商事公司的研发人员采用特殊素材所制造的超薄贴片，可使手机在收发信时所产生出的超量有害辐射进行吸收及方位转移，从而避开辐射对人脑的伤害。

Because interim measures of international commercial arbitration can prevent the parties to destroy evidence, transfer property and avoid wastage of disputed goods, and is able to assure fairness and performability of arbitration award on certain degree which can avoid arbitration award become a mere scrap of paper.

国际商事仲裁中的临时措施，由于能防止当事人利用其优势地位销毁证据、转移财产，防止标的物损耗等作用，在一定程度上保证了仲裁裁决的公平性，以及仲裁裁决的可执行性，避免仲裁裁决成为一纸空文。

The most important characteristics of knowledge is the tacitness. Usually tacit knowledge operate potently.

与知识的默会性相伴生的还有知识的分布性、转移性、可占用性等，它们共同构成了企业知识分析的基础。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。