可转换的

In megametaphoric metafunctions, the syndromes produced by its ideational function in syntagmaxis form the basis of signifying chains, with its registral elements co-occuring and extending regularly in the same text so as to form the extensive and gestalt semantic framework of a metaphorical text; meanwhile, the metaphoric degrees can be shown in the rankshifts produced in parataxis.

其中，博喻的概念功能在横组合中产生的综合征形成&意指链&的基础，并以其语域成分在同一篇章中共现且作有规律的延伸，从而呈现出延展性和完形性等特征，并以此构成隐喻性篇章的语义框架；而在纵聚合中产生的级阶转换则可显示出一个变体的隐喻程度。

A high-frequency electronic therapeutic instrument for stomatopathy is composed of power supply, high-frequency oscillator and therapeutic mode controller and technically features use of two independent stabilized power supplies, stepless regulation, and switch signal generator to control output interval and therapeutic mode switching.

本发明涉及的是一种用于口腔科的高频电子治疗仪，它是由电源电路、高频振荡电路和治疗方式控制电路组成，其技术特点是采用独立的两路稳压电源供电，并实现无级可调，设置开关信号发生电路控制治疗输出的时间间隔和进行治疗方式的转换。

In a closer logical analysis of Transubstantiation, we find the first and fundamental notion to be that of conversion, which may be defined as "the transition of one thing into another in some aspect of being".

在一个紧密的逻辑分析陷于变体说，我们发现的第一和基本的概念，以这样的转换，可被定义为&过渡期的一件事成另一种在某些方面正&。

In a closer logical analysis of Transubstantiation, we find the first and fundamental notion to be that of conversion, which may be defined as "the transition of one thing into another in some aspect of being".

在一个紧密的逻辑分析陷於变体说，我们发现的第一和基本的概念，以这样的转换，可被定义为&过渡期的一件事成另一种在某些方面正&。

Finally the energy distribution of the spot was reconverted and obtained through computer processing of the measurement data.

实验中采用扫描法测量光斑的能量分布，通过柔性铰链机构带动微米级小孔以很小的步距对成像微光斑进行精确的二维扫描，用光电倍增管接收扫描采样的微弱光信号，再以低噪声的I/V转换电路和电压放大电路处理取样信号后送入计算机处理，就可准确地复原光斑的能量分布。

Fine calibration for horizon, bed plane analysis techniques,seismic coherence data analysis,high resolution impedance inve...

在应用解释系统中放大地震剖面、时间切片、椅式切片和三维可视化等常规解释功能的基础上，结合精细层位标定、层面解释分析技术、地震相干数据分析技术和高分辨率波阻抗反演等多种技术开展小断层的研究，避免了 1m～ 2 m薄储层断失；应用地质统计学方法进行动态时深转换，提高密集井网区构造解释精度；进行全三维的层面和断面成图，指导复杂条件的井位调整；总结出构造发育特征与储层有效厚度分布的关系。

For the last few years our insurance companies have not been a net purchaser of any straight long-term bonds (those without conversion rights or other attributes offering profit possibilities). There have been some purchases in the straight bond area, of course, but they have been offset by sales or maturities. Even prior to this period, we never would buy thirty or forty-year bonds; instead we tried to concentrate in the straight bondarea on shorter issues with sinking funds and on issues that seemed relatively undervalued because of bond market inefficiencies.

最近这几年来，我们的保险公司几乎未增加一般长期债券方面的部位(Straight long-term Bond)(即不含转换权或可提供额外获利可能性的债券)，即使有买进也是为了弥补先前到期或出售的部位，而在此之前，我们也从未投资那些长达三、四十年的债券，顶多是那些较短期且备有偿债基金或是因市场缺乏效率而使得价格被低估的债券。

Needs to be pointed out is that the high positions old fund performance is based on high-risk high cost of conversion in the Callable Bull/Bear Contracts performance differentiation is a serious problem.

需要指出的是，高职位的老基金的业绩是高风险的转换成本高，总部设在可赎回牛/熊合同性能是一个严重的问题。

Comparing comprehensive ly the present various current converting circuits, it is proposed an design structure of direct-driven wind power generation current converting systems in megawatt level.

摘 要：在综合比较当前适合直驱型风力发电机组的各种变流电路的基础上[1~ 2]，提出了一种兆瓦级直驱型风力发电变流系统的设计结构，即采用不控整流+升压斩波+SPWM逆变的变流器将电机发出的电能转换为可接入电网的恒频恒压的交流电。

Four new microwave devices revolutionized radar; the British Magnetron (optimized and fanned out into a family by BTL/Western Electric), the American gas discharge duplexer transmit-receive T-R switch tube, the American advanced semiconductor mixer diode (MIT Rad Lab and BTL/WE), and the American klystron local-oscillator tube.

四种新型的微波装置掀起了雷达发展的革M：英国磁控管（为贝尔电话实验室和Western Electric所改良并发展成为一个大家族），美国的气态双工收发转换开关，美国的先进半导体二极管混频器(MIT 电子实验室和 BTL/WE)和美国的可调速本机振荡管。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。