可谓

The phenomenon has been significant since the release of broadcasting channel in 1993. The impression of " Watching the World from Taipei " positioned the value of anchor stars. The famous talking shows or comment programs in BCC , UFO Network, NEWS 98, ET FM Network demonstrate feedback and performance by means of live call-in/call-out mode.

从台北看世界的既定印象主导了明星主持人的价值，中广流行网、飞碟电台、NEWS98、ET FM联播网等电台的名牌谈话性节目、评论性节目几乎可谓以台北观点出发，透过call in/callout直播互动形式，广纳专家与听众意见，形成舆论、造成回响，同时也缔造该节目或电台的高收听率佳绩。

Being a well-dressed man is a career, and he who goes in for it has no time for anything else.

做一个穿着体面的人可谓是一项事业，但是任谁把这作为毕生的追求，他都不会再有时间去做其他的事情。

Fu Ming Xia competed in Three Olympic gold medal winner, is in favor of a million, even before the Hong Kong Financial Secretary, Mr. Anthony Leung, could not resist the "Beauty Fu" charming, he ignored the media satire" Older Cattle Eats The Tender Grass", and announced that Fu's younger than him 26-year-old got married with him, they stared episode of "The Wealth Master Hardly Pass Through The Beauty Gate".

伏明霞连夺三届奥运金牌后，可谓万千宠爱在一身，就连前香港财政司长梁锦松都无法抵挡「伏美人」电力，懒理被传媒讽刺「老牛吃嫩草」，宣布与年轻二十六岁的伏明霞拉埋天窗，合演一幕「财爷难过美人关」。

Thus, a demise by copy of ancient Court Roll is an assertion ofa right of ownership, and enjoyment under it is evidence of ownership.

是故，以租佃册录批租可谓拥有权权益之一种伸张，据此而享用该地则为拥有权的实证。

Believe it or not, a set of Cross-bridge rice noodle can even include more than tens of dishes.

一套过桥米线可以包括十多个冷热菜，还包括汽锅鸡，乳扇等云南各地地道美味，可谓是五花八门，只有想不到的，没有不可能的。

The frog theme is one which reappears all the time in Kwoks arts – the frog-eyes shape in his calligraphy, his Froggy Glasses Project, even the crown-shaped pattern and his mountainous Hong Kong skyline – all strongly communicating a sense of association between his art and frog.

青蛙主题在蛙王的作品中可谓无所不在——他书法中的青蛙大眼、青蛙眼镜计划、皇冠图案以至山峦起伏的港岛轮廓——都表现出其作品与青蛙的纠结联系。

I think the image of this sentence to write a successful person, cherish every minute, achievements, and the failure is because people with "day to do one day a monk bell out" idea of muddling along and spend their time, in their eyes time is long and pointless, and when they go back after the time such as found in water, a thing of the past, only to find the value of time can be described as "young does, one only sad," ah!

我觉得这句话形象的写出了成功的人，珍惜每分每秒，成就辉煌，而失败的人正因为抱着&做一天和尚敲一天钟&的思想得过且过，消磨时间，在他们眼里时间是漫长和无谓的，而当他们回过头后，才发现时间如流水，一去不复返，才发现时间的可贵，可谓&少壮不努力，老大徒伤悲&啊！

To buy back 1, for example, in the near future most of the time of the annual interest rates are around 2 per cent, but from time to time there will be 5 percent or even 6 percent this high level, can capture this opportunity, it can be a day loan Equivalent to several days of the loan.

以1日回购为例，近期大多数时候的年化利率都在2厘左右，但时不时会出现5厘乃至6厘这样的高水平，若能捕捉住这样的良机，那就可谓是出借一天相当于出借好几天了。

Each accused of being the circumstances of torture, processes, means, such as cantilever upside down, electric shock, suffering, to the nose and dipping mustard oil, a statement means exactly the same can be said of their degree of torture to reach alarming proportions, Many of these defendants is a confession by torture in the outer mention.

各被告人对自己被刑讯逼供的情节、过程、手段、比如悬梁倒挂、电击煎熬、往鼻子里灌芥末油等手段陈述完全一致，其刑讯逼供的程度可谓达到惊人的地步，其中很多被告人均供述是在外提中被刑讯逼供。

At present landed enterprise IPO appears on the market difficult and heavy, this lets " ZhongGuanCun " this carapace resource more display cover sufficient precious, and the effort that Huang Guangyu gives for this also it may be said is full of hardships.

现在地产企业IPO上市困难重重，这让&中关村&这个壳资源更显弥足珍贵，而黄光裕为此付出的努力也可谓布满艰辛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。