可调整的

We present two methods for generating a segment of circular arc by the vector valued continued fractions. Based on this method we construct a parametric rational arc spline that is GC〓 continuity. By adjusting the given tangent vector, this parametric rational arc spline also has convexity preserving property and monotonicity preserving property.

本文利用向量连分式给出了两种快速生成圆弧的新方法；在此基础上，本文还构造了一种GC〓连续的可调参数有理圆弧样条，在实际操作中，通过调整一侧端点的切向量，可使上述圆弧样条曲线保凸，保单调。

To solve the problems in adjusting and controlling shapes of developable surfaces, following the important idea of duality between points and planes in 3D projective space, two direct explicit and efficient methods of computer aided design for developable surfaces are proposed.

为了解决工程中可展曲面位置与形状难以调整和控制的问题，基于3D射影空间中点和平面间的对偶性这一重要思想，提出了2种直接、简单有效的可展曲面设计新方法。

In fact, the implementation of sustainable development strategy should be the procedure of human society's self-adjustment to acquire sustainability.

实际上，可持续发展战略的实施就是一个人类不断调整自己的发展方向，不断向可持续目标靠近的过程。

Before the steep, the pressed Pu'er Tea had better first to be unwrap for 1-2 week in advance to awake the nature of tea; as for the brick tea, cake tea, ball tea the unwrap can be shorter, otherwise the density of soup that these teas steep out will too heavy to taste. Lt certainly can rest on personally favorites to steep Pu'er Tea to suit your taste is ok.

紧压茶如砖、饼、陀茶的冲泡时间可短些，不可与普洱散茶一样，否则茶汤的浓度太高而不堪入口，当然可依据个人喜好之茶汤浓淡，普洱茶品之生熟，陈期之长短，茶性之强弱，去调整茶叶用量及浸泡时间以求其适口习惯的浓度。

TW-600 Outside pumping vacuum packer: using air pressure style sealing, and it is clean and reliable; adopting the Japanese and Korea technology and equipment, is provided with dual functions of vacuum and charge; the whole machine circuit is from Korea and is programmable control, and is stable; sponge shape silica gel bar to ensure a fine airproof after pumping out the air; using the variable stroke air cylinder to make sure the sealing is neat and tidy; it is a perfect safe packaging after the product charge; stainless platform, and can adjust the height freely in terms of the size of the packaging goods; and also can change the work place easily for its installing truckle; simple style storage case to store the vacuum packaging bag or spare part in common use; Light touch style padding switch can be operated conveniently.

TW-600外抽式真空包装机：采用气压式封口，干净、可靠；日、韩先进的技术设备，具有真空及充气双重功能；整机电路由韩国可编程控制，性能稳定；海棉状硅胶条，确保抽气后密封良好；采用变行程气缸，使封口整洁平整；充气后产品理想的安全包装；不锈缸工作台，根据包装物的大小，任意调整高低；装有脚轮，可任意移动工作地点；简易型储物盒，存放真空包装袋或常用备件；轻触式脚踏开关，方便操作。

The dust was first mixed with NaBH4 powder to adjust the H/Cl ratio. Then, the sample was roasted at low temperature to promote the efficiency of dehalogenation/hydrogenation reaction. By way of Cl- titration, it was found that the roasting temperature (300℃~500℃), roasting time (5 to 25 minutes) and H/Cl ratio (6.0 to 20.0) would change the dissolution of Cl- from 0.0% to 17.5%. After caustic roasting and leaching of the dust, the zinc (17.4 g/l) and lead (1.6 g/l) recovery ratio were found to be 82.7% and 61.8% respectively.

利用NaBH4在低温可促进氯化冶金反应的进行，经由氯离子浓度滴定，发现随著焙烧时间、温度及H/Cl比值之调整，氯离子之溶出量变化亦相对改变，此结果说明在使用NaBH4调配H/Cl比值由6.0~20.0的变化下，烟尘中的氯成分在低温(300℃~500℃)焙烧5~20分钟，可与金属氧化物发生氯化反应，氯离子溶出量显示有0~17.5%不等之变化量。

When bagged sand drain is applied together with geotextile for treatment of soft - foundationed roadbed, the filling period of roadbed can be shortened.

利用土工织物能调整并扩散上部填土传下的应力，可承受瞬间增加的较大荷载的特点，并与袋装砂井结合使用处理软土路基，可加快路基填筑时间。

Morning city Provident Fund loan ceiling adjusted to 800,000 yuan, in accordance with the provisions of 3A credit rating enjoyed by the lender of the loan amount up to a maximum 30 percent, so in conformity with the relevant conditions of the lender to a maximum loan-to 1,040,000 yuan.

晨报讯本市公积金贷款上限调整为80万元后，根据规定，享有3A信用等级的贷款人贷款额最高可上浮30%，因此符合相关条件的贷款人最高可贷到104万元。

With adjusting the epoch time and ephemeris data at the criteria of constraint Least-Mean-Square-Error, the geolocation accuracy can reach 2 pixels in the whole images; and it can be improved to approximately 1 pixel in the whole images and less than 1 pixel at nadir by considering the spacecraft attitude deviations moreover.

如果进行历元时刻和卫星轨道根数的约束最优调整，导航定位精度在整条轨道大范围内可提高到2个像元左右；如果再加入卫星姿态偏差的校正，导航定位精度在整条轨道大范围内可稳定提高到1个像元左右，在星下点附近小于1个像元。

The simulation result indicates that our system can meet the demand of localization ATS system.

研究并实现了基于多Agent的ATS可视化仿真系统，该系统可以对列车运行状态进行监视和适当调整，仿真效果表明，该系统可满足ATS系统国产化的需求。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。