可说的

You know, I didn't study for this English quiz.

他说：你可知道，我没有为这次英语课的测验好好念书。

The first episode I did was T-bag saying "You know what, these people people think they deserve something and they're not willing to work for it and we're about to teach them a lesson," and then the race riot starts.

第一集我作为t－bag说"你知道吗，这些人以为是他们应得的，可从来不好好干活，现在我们要给他们一个教训"然后种族暴乱开始了。

Simon suggested it might be a reference to Mark IV, in which Jesus says he speaks in parables so that men may not understand.

西蒙建议，这个可能指的是圣经马可福音第4章的话，在那里，耶稣说，他讲话时使用比喻，所以有些人可能听不懂。

Let's be honest: no single use rinse off product can take the place of a straightening product like a relaxer or even a hair gel.

坦白地说，没有哪个可冲洗洗发产品的单独使用能代替直发产品，如卷发矫直剂或者是发胶。

It was a good hanging,' said Syme reminiscently.'I think it spoils it when they tie their feet together

"吊得好漂亮，"赛姆缅怀般地说：可我觉着，绑他们的脚未免太糟糕。

You must also check to see if there are small parts that are removable that your baby could choke on.

您还必须检查，看看是否有小部分是可拆卸说，您的宝宝可能窒息。

It can be said that renewable energy industry in China has been referred to an unprecedented height.

可以说，可再生能源产业在中国已经被提到了前所未有的高度。

Still, it would have been well to make an exception in this one's case, for he was a bitter man, and revengeful.

可话又说了回来，早知此人是个爱记仇、不好惹的家伙，当初对他破破例不就万事大吉了吗？

I spent all weekend practicing my comedy riff, but when I actually got up on stage, I was so nervous I forgot what to say.

整个周末我都在排练我的小品段子，可当我真的上了台以后我太紧张了，忘了该说什么了。

I spent all weekend practicing my comedy riff, but when I actually got up on stage, I was so nervous I forgot what to day.

整个周末我都在排练我的小品段子，可当我真的上了台以后我太紧张了，忘了该说什么了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。