可说的

Cursed be he that lieth with his sister, the daughter of his father, or of his mother: and all the people shall say: Amen.

与同父异母，或同母异父的姊妹同寝的，是可咒骂的。全体人民应答说：阿们。

It is to ask whether every bounded linear operator on a separable Hilbert space has a nontrivial invariant subspace and it can be reduced to the case of diagonal operator.

不变子空间问题是一个引人瞩目的公开问题，它是说在一个可分的Hilbert空间上是否每一个有界线性算子都存在非平凡的不变子空间？

His response was to complain that he was virtually a slave,and underpaid bricklayer who spent his days wasting his time, placing bricks on the top of one another.

他带着抱怨的语气说，自己和奴隶没有什么分别，每天都在不停地砌砖，简直是在浪费生命，可得到的报酬却是各行业中最低的。

Sir John Chardin says42 that there is not a navigable river in Persia, except the Kur, which is at the extremity of the empire.

约翰·夏尔丹（1643 – 1713，法国珠宝商和旅行者，著有十卷本的《约翰·夏尔丹游记》）说在波斯除了流经其边界的库尔河，帝国之内没有一条可航行的河流。

Dee Momi, of Clotheshorse, said: Make your own gift bags from old wallpaper remnants and recycled papers.

模特迪·莫米说：用剩余的墙纸或者可回收的纸来包装你的礼物。

Dee Momi, of Clotheshorse, said: Make your own gift bags fromold wallpaper remnants and recycled papers.

模特迪·莫米说：用剩余的墙纸或者可回收的纸来包装你的礼物。

In that you say: The table of the Lord is contemptible.

就是在你们说：「上主的台桌是可轻贱的」的时候。

I am damnable, I'm really sorry just now; I did not mean to stop your way, I'm coming to say sorry.

我是可诅咒的，我刚刚真的难过；我不是故意要停止你的方法，我正在到达说难过的。

The Time Machine was left deserted on the turf among the rhododendrons.

可就像我说的，我这时没有去细看这些花，因为时间机器还扔在杜鹃花包围的草地上呢。

You say "belly dance" may be good to see him moving inside feels so good, I am now 24 weeks, I and her husband often stay in the stomach to play baby.

你说的&肚子在跳舞&可真好，看到他在里面动的感觉真好，我现在才24周，我和老公经常会在肚子上逗宝宝玩。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。