可说的

It's going to be an elitist and prohibitively expensive sport in China for the foreseeable future.

他说，在可预见的将来，高尔夫将是一项贵族式的昂贵运动。

He was an embracer of "earthround" when Columbus was young, and he admired specially Marco Polo who was put in prison

哥伦布年轻时就是地园说的信奉者，他十分推祟曾在热那亚作过监狱的马可。

She said she was delighted to see Miss Glover, thinking meanwhile that this estimable person's sense of etiquette was very tiresome

她说她很高兴见到格洛弗小姐，一边又想着这位可尊敬的人的繁文缛节太令人厌倦了。

In spite of what he said, I think he's still in love with you.

虽然他是这么说的，可我相信他还是爱着你的。

In the 19th and early 20th centuries, variations of Lamarckism, orthogenesis ('progressive' evolution), and saltationism were discussed as alternatives.

在19世纪和20世纪初，人们对可选择的替代学说进行了讨论，如拉马克主义的各种变种、直生论和骤变说。

I'm a Levite from Bethlehem in Judah," he said,"and I'm looking for a place to stay.

他回答说，从犹大的伯利恒来。我是利未人，要找一个可住的地方。

And he said to him,"I am a Levite of Bethlehem in Judah, and I am going to sojourn where I may find a place."

他回答说：「从犹大的伯利恒来。我是利未人，要找一个可住的地方。

And he said to him, I am a Levite from Bethlehem in Judah, and I am traveling in order to dwell wherever I can find a place.

他说，我是利未人，从犹大的伯利恒来；我一路走来，要找一个可寄居的地方。

It is completely safe, non-toxic, and allows us to treat fibers that were once not treatable, Maj. Williamson said.

它是完全地安全，无毒的，和允许我们对待曾经不是可治疗的纤维， Williamson 少校说。

On that day they read in the book of Moses in the audience of the people; and therein was found written, that the Ammonite and the Moabite should not come into the congregation of God for ever

13：1 当日，人念摩西的律法书给百姓听，遇见书上写着说，亚扪人和摩押人永不可入神的会。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐