可说明的

Chapter Two is the literature review, elaborating the controversial views on drama translation.

本章的重点是提出涉及可表演性原则的一系列问题以及说明译者在戏剧翻译中的作用。

It has been found that the ratio of compression is more notable than the pressure of jetting steam on injection coefficient.

计算说明压缩比的影响比工作蒸汽压力的影响更为显着，采用两级喷射器串联力式虽然可使单级的喷射系数提高，但系统总的喷射系数并不一定提高。

Perspire the increment is advantageous to eject of body endotoxin and metabolism outcome and the foot department perspires increment to then explain the blood circulation of foot department is greatly an improvement, can strengthen to the incitement sensitivity of foot department acupuncture points and raise usage effect.

出汗增加有利于体内毒素和代谢产物的排出，足部出汗增加则说明足部的血液循环大为改善，可增强对足部穴位的刺激敏感性，提高使用效果。

In this paper, the major differences of two kinds of customizations are analyzed in brief, and then two case stu...

本文简要分析了两种不同定制的差异，然后重点通过IT行业和家具制造行业两个实际案例(计算机主板与可旋转座椅)说明两种不同的定制思想是如何在制造业中应用的。

In a word , we may get the result that the long column formula is fit for the limit bearing capacity calculation of the high strength core concrete filled steel tube long column subjected to axial compress.

这说明论文提出的临界承载力计算公式，适用于钢管混凝土轴心受压长柱的临界承载力的计算，可供设计计算时参考。

I create this discussion board just serve as a "Back Door Channel" betweens our member, we notice each other by check in here before we nuke each other on ebay, we go easy on each other, work out deals, bulk buy, and avoided "friendly fire" and station ourselves in a "Win Win situations"

先说明，买卖是你情我愿的，大家如果在外面有些什么过节可别带来这里，要知道ebay或其他地方的卖场上的东西不是今天卖了就没有的，今天杀不到不代表往后没有机会。

This will be an explanation of the adaptation channels in VW/Audi ECUs, how they can be modified, and what effect they have on engine operating parameters.

下面将通过一个调整VW/Audi ECU可调整通道参数的实例来说明这些参数是怎样修改的，以及这些参数将会对发动机的运行参数产生什么影响。

The article introduces the trial conditions and effect of spunlaid nonwovens used as covering material s of farm float level.

介绍了纺粘非织造布用作农业浮面覆盖材料的试验情况和效果，说明该材料具有优良的性能，可获得很好的经济效

The paper presents an approach of reduction and iteration for GP which transforms primary functions of original GP into approximate monomials based on Duffin formula, and du...

例1 显示了几何规划的工程实用性和简易性；例2 通过轻型飞机总体方案参数优化，说明所提出的优化方法，可随设计人员思路的变动而得到及时地相适应。

Everytime walks a step of hope upper formation to be able to understand andmay to hold controls in the scope but is not "Only Is Under Carriesout Does not arrive Causes" if "Only Is Under Carries out Does notarrive Causes" explained Gao Guanbi item moves a piece because LeGouye provides wage to give you.

每走一步希望上层能够了解和可掌控范围内的而不是《只是下面执行不到位引起的》如果《只是下面执行不到位引起的》说明高管闭目走棋因为乐购也提供过一份薪水给你。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！