可说明的

The theoretical basis for PRRS prevention is also provided from the results 2 The clinical signs changes of piglets infected with PRRSV included mild fever, periocular edema, nasal discharge, dyspnea, lethargy.

说明一旦感染PRRSV，该病毒可在感染猪体内持续存在，提示自然感染PRRSV的病例中，感染猪是本病的重要传染源，为该病的预防提供了理论依据：2。

The Pn of Phragmites communis is higher than that of Phalaris arundinacea L, meanwhile Phragmites communis has the higher diurnal photosynthetic capacity, which shows that the Phragmites communis could grow more rapidly, and have higher biomass, so the Phragmites communis could be one of the priority implemental plant.

芦苇的Pn比虉草的Pn高，同时芦苇较虉草有更大的日光合量，说明芦苇相比较长势更快，生物量更高，当年栽植当年见效，在湿地生态系统人工修复中可作为优选工具植物之一。

At the same time, His, a specific scavenger of singlet oxygen, can remarkably inhibit the degree of destruction of photoinhibition on the components of PS Ⅱ.

同时，加入单线态氧的特异性清除剂组氨酸可明显遏制光抑制处理对PSⅡ各组分的破坏，这些结果说明单线态氧参与了PSⅡ的光破坏过程

Function description: It has exquisite fragrance, has the most typical characteristics of gentleness and promoting cell renewal, has good effects on improving dry-type and sensitive skin, and could fade striae of pregnancy and scar, firm skin.

功效说明：有极其精致的香味，温和及促进细胞再生是它最大的特质，对改善干性、敏感性肌肤有很好的效果，可淡化妊娠纹和疤痕，紧致肌肤。

On the other hand, by the discussion of two groups of relations--one between the legal suable nature and the shareholders derivative suit system and the other between corporate power balance and the shareholders derivative suit abuse, it demonstrates that corporate governance has the effect to limit the system value and function orientation of the shareholders derivative suit.

另一方面，通过对法的可诉性本质与股东派生诉讼制度和公司权力制衡与股东派生诉讼滥用两组关系进行讨论，说明公司治理对股东派生诉讼的制度价值和功能定位起着&框限&的作用。

It was found that SO2 derivatives increase the amplitude of IA in CA3 neurons, and inhibit the inactivation of IA. After SO2 derivatives application, normal sensory physiology of hippocampal neurons was affected. This variation caused by SO2 could underlie the toxical modulation of sensory input to the central nervous system.

说明SO2代谢衍生物可增大大鼠海马CA3区神经元IA电流，延长A-电流的失活时间，从而影响海马神经元的膜生理感应，这可能是SO2影响神经细胞功能的机理之一。

Chapter five shows that both languages are translatable and translatability is the general characteristics of both languages.

第五章在语音、词汇、句法、篇章和修辞方面对英汉广告翻译的文化可译性做个简单的说明，认为可以互译是两种语言的一般特性。

When one considers the immense change in the size and reliability of computers and all other electronic devices that has taken place,it is clean that computers for doing this type of control of movement according to sense impression will certainly be available.

当我们考虑到计算机和其他所有电子器件在尺寸和可*性方面所发生的极大变化时，就不难明白，根据感觉进行这类活动控制的计算机一定会出现。for。。。movement是computers的定语，介词短语according to sense impression作状语，说明动名词doing。

The plasma level of CD_(62P) are high expressing in .the patients of CAG and also helpful for diagnosis of stagnant blood of TCM of CAG,which can serve as a reference index in microcosmic syndrome differentiation of TCM in stagnant blood of CAG;The blood stasis exists in all cases of CAG,so the herbs of eliminating the stagnant and activizing the blood should be used in treatment of CAG to get the better curative effects.

CD_(62P)水平在CAG患者中呈现高表达，说明CD_(62P)可为CAG血瘀证的微观辨证参考指标之一；CAG患者普遍存在血瘀现象，故治疗时应适当的辅以活血化瘀之品，可以取得更好的疗效。

Nevertheless, it is seen from the figure that the H concentration within the a-Si:H film does not significantly decrease for anneals up to 450°C, indicating the possibility of a partial release of H from the SiNx:H towards the substrate.

不过，它是从数字的H浓度在A - Si ： H薄膜并不显着降低，为anneals可达450 ° C时，说明有可能在局部释放的H从氮化硅： H的对衬底。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！