可说明的

Can be very convenient to realize from the arithmetic expression Quaternion-based translation, courses in compiler design principle very useful.

详细说明：可很方便的实现从算术表达式到四元式的翻译，在编译原理的课程设计中非常有用。

Hence, once more, the value of philosophy must not depend upon any supposed body of definitely ascertainable knowledge to be acquired by those who study it.

因此，我们要再一次说明，哲学的价值必然不在于哲学研究者可以获得任何一套可明确肯定的知识的假设体系。

In addition, we made account for the selection of inverted bending curvature of pipe axis and the length of equal curvature region, and pointed out that we can only equalize the curvature in the equal region and carrying out straightening really is in the region of unequal curvature. This is the development and perfect of bending straightening theory and this method can spread to bar straightening machine.

此外，还对反弯曲线曲率和等曲率区长度的选取作了说明，指出在等曲率弯曲区只能使曲率均匀化，而真正实现矫正是在后部的非等曲率弯曲区，这是对矫正理论的深入和完善，并且这一研究方法也可推广到棒材矫正机。

A numerical example show the reliability of the method. Given related data, the optimal purchase policies can be obtained, which have closed relation with the consumer's preference and the pricing of the bargainor.

最后以一个数值实例验证了这些结论，并说明给定相关数据后可获得购买耐用品的最优决策，这一决策与消费者的偏好和卖方的定价存在密切关系。

Results of DSM show the overcrowding effect can lead to complex dynamics and bimodal distribution determined by the intensity of density dependence in immigrants.

这些结果说明动态行为的复杂性，不仅可用于表征研究物种的特性，而且可以表明该物种的续存能力与灭绝风险。

It shows the cause and expression of the Dongpo"s broad-minded outlook on life; it also analyses the technique of expression and aesthetic effect of Dongpo"s broad-minded style of ci. Finally, it explains that all kinds of writers broad-mindedness shares general characters during Song Dynasty, but authors differs from each other in the degree of the broad-mindedness. It is said that only those who are as broad-minded as Dongpo can write ci like Dingpo.

指出东坡旷达人生观的成因及表现；分析东坡清旷词风的表现形式和审美效果；最后说明"旷"在宋代具有共时性特点，但不同士子"旷"的向度不同，"有东坡之心胸，始可为东坡之词。"

The results show that the wind anomalies in spring in many key regions like upper troposphere and lower stratosphere in the tropics, which is closely related to the East Asian monsoon, may persist for up to 4 to 5 months. Thus, climate predictability may be partly originated by the internal processes of the atmosphere.

初步结果说明，大气月平均风场在对流层上层和平流层下层的热带区域及一些关键区域可持续性可以超过一个季节，并且与东亚季风有显著相关，从而使得从大气内部变化来考虑东亚夏季风气候仍然有一定的可预测性。

Finally, combining with a self-design computer vision SOC architecture, a DFT structure was discussed and descript in detail.

最后，结合自行设计的视觉处理SOC框架，对其可测性设计部分进行了针对性的讨论和说明。

According the above analysis I think putting the sustainable development education in high school is an urgent question with further thinking and study.

这说明，在高中地理学科实施可持续发展教育是一个紧迫的、需要深入研究的问题。

He has vast knowledge concerning buried treasures, and can be forced to reveal their site with the help of appropriate spells and incantations.

他有渊博的知识，就埋珍宝可被迫透露其网站的帮助下适当说明和咒语。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！