可试验的

Results from undrained triaxial shear tests show that the model can describe the stress-strain characteristics fairly well and could be applied to practice.

在模型构建中，融入初始应力各向异性的影响，从而使模型能更好地反映软土实际工程情况。三轴排水剪切试验验证结果表明，该模型可较好反映软黏土受荷下的结构变化情况和受力特性。

In the unstiffened overlapped CHS joints experiment, the wall thickness of brace member in non joint zone would be increased so as to calculate axial fotceb directly by the way of elastic method.

建议在后续的搭接节点试验中，可将非节点区域的腹杆壁厚加大，以便通过弹性方法直接反算杆件轴力。

By field measurement and Iaboratory experiment, a yieldable instrument was studied andmanufactured on the basis of the spontaneous combustion rule of ground coal storage pile .

通过现场实测和实验室试验，在分析地面储煤堆自燃规律的基础上，研制出可伸缩深基点测温仪表，并应用于大同矿务局煤峪口矿露天储煤场，得出煤堆自热层、自燃层深度值及煤峪口地面储煤堆自燃的内在特性。

Immunoprecipitation reaction of three hemocyanin types was tested with antiserum against female specific protein and hemocyanin. It shows that the FSP and hexamer have the higher cross reaction thus they may have similar molecular structure.

利用抗FSP血清对三种型式血蓝素做扩散免疫沈淀试验，显示FSP与六隅体血蓝素有部份相似可被抗体辨识的部位，推测FSP与六隅体血蓝素的分子结构比较相近。

Admixing JM-SRA and permeating AS20 can all effectively reduce the dry shrinkage of RCC, and admixing JM-SRA have better results: it can reduce 60% dry shrinkage at 1d~3d, and reduce more than 35% dry shrinkage at 90d.

抗裂性能试验和抗裂指标分析表明：减缩剂的掺入可减少碾压混凝土早期塑性收缩裂缝，提高碾压混凝土的抗裂性能。

Admixing these two shrinkage reducing agents can all obviously improve the physical mechanics performances of RCC such as compressive strength, cleavage crack tensile strength, axial tension performance, axes compressive strength and static pressure modulus of elasticity.

抗裂性能试验和抗裂指标分析表明：减缩剂的掺入可减少碾压混凝土早期塑性收缩裂缝，提高碾压混凝土的抗裂性能。

Study showed that the copolymer fiber had good coloration (the temperature of coloring was reduced to about 90 degree). The colour fastness to crocking and colour fastness to washing were above four levels.

试验表明：这种共聚酯纤维有优异的染色性能，染色温度可以降低到90℃左右，且上染率可达90%以上；共聚酯纤维的耐摩擦牢度和耐洗色牢度均不低于四级。

In this thesis,the expanded graphite was prepared by filtrating insert and using different methods.

本文筛选不同的插入剂，采用不同的试验方法制备低温可膨胀石墨。

Then through combining the experiment data with the existing calculation formula for barrier-discharge, an empirical formula that can be used to calculate local head loss coefficient of pile permeable groins in the non-submerged condition is obtained.

而后利用已有的桩柱透水丁坝阻水流量计算公式结合试验资料，得到了计算单个桩柱透水丁坝在非淹没状态下局部水头损失系数的经验公式，该公式计算值与实测值符合良好，可为透水丁坝水力特性的进一步研究提供参考依据。

By the proportionally minified indoor positioning experiment, the results gained verify the effectiveness and applicability of the positioning method.

通过室内按比例缩小所进行的试验及其所得结果，验证了有效性以及其在浮吊中的可应用性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。