可试验的

In the study commissioned by Monsanto test rats ate Mon 863 maize which produces Bt-toxin to kill the corn rootworm.

在孟山度公司委托进行的研究中，试验鼠吃 Mon 863 转基因玉米，这种玉米产生可杀死玉米根虫的Bt毒蛋白。

Tests on RUNBACK operation status were carried out for 300 MW coal-fired Unit 3 in Zhanjiang Power Plant, and the effects of RB on some main operation parameters, such as combustion efficiency, drum water level, main steam pressure , main steam and reheat steam temperature, are analyzed in this paper.

对湛江电厂3号300MW机组进行了RUNBACK工况试验，并从运行角度分析了RB工况对锅炉燃烧、汽包水位、主汽压力、主汽温度等主控参数的影响，提出了改进意见，可为同类机组成功实现RB功能及同类情况下的事故处理提供参考。

In or-der to find out a course of SARD which suits the special conditions of China, the con-struction of 29 experiment and demonstration plots were carried out throughout the coun-try according to different ecotypes and different economic characteristics in different re-gions in the period of "The Eighth Five-Year Plan".

为探索一条符合我国国情的农业与农村持续发展道路，在国家科委的支持下，农业部区划司、中国农科院区划所等单位从1992年开始，进行中国可持续农业与农村发展研究项目，并在全国不同类型区选建了29个地、县做为试验示范区。

The expressed protein accounted for more than 30 % of the total protein mass. Western blot confirmed that the fusion protein reacted to positive serum against sheep pox.

在IPTG 浓度为0.1 mM、温度为37 ℃、诱导6 h时表达量最大，约占菌体蛋白的30% Western blot 试验表明，融合蛋白可被羊痘阳性血清识别，这为研究其在新型疫苗和诊断的研究奠定了基础。

It was shown that adding 5% wheat-bran fiber and 15% oligofructose could result in satisfactory soda biscuit s.

试验结果表明，生产苏打饼干时，添加 5 %麦麸纤维、15 %低聚果糖可达到饼干的基本要求，取得满意的效

Mordenite has a significant effect on the activity of catalyst, results of test showed: with soluble glass as main feedstock and addition of crystal precursor, thecrystalization time can be reduced, and the synthesized mordenite has higher surface area and structure of small crystal particulate and big pore diameter. Through ion exchange with ammonium and acid, the synthesized mordenite is suitable to prepare isomerization catalyst.

丝光沸石对催化剂活性有较大影响，试验结果表明：以水玻璃为主要原料，加入晶种可缩短晶化时间，合成的丝光沸石具有较高的比表面积及小晶粒大孔径结构，经铵交换及酸交换后适于制备异构化催化剂。

The importance of starlike inner race no-flash die forging process of automobile constant velocity universal joint is introduced.

介绍轿车等速万向节星形套闭塞模锻工艺的必要性，通过数值模拟方法研究该工艺过程，研制出了可生产应用的闭塞模锻液压模架，并进行了工艺试验，研究结果对汽车关键零部件闭塞模锻工艺选择和模具设计提供了技术指导。

In vitro micropropagation of Taraxacum formosanum Kitamura was established to get maximum shoots multiplication rate by cultivating stem-node on MS medium supplemented with BA 0.6 mg/L+ NAA 0.06 mg/L and rooting rate achieved 100% by cultivating on MS and 1/2 MS medium or it supplemented with IBA 0.2 mg/L for 3 weeks.

试验结果发现龙珠顶芽优势强，在腋芽的增殖上，於BA 0.1 mg/L + NAA 0.01 mg/L之MS培养基，虽然可获得最多芽数，但产生的腋芽数只有2.3，且高度较矮，不易切芽，建议以MS为增殖培养基；在发根方面，不管在MS、1/2 MS或是添加IBA，培养4周后，发根率均为100%。

By using the system, students can learn and master the operating process of the tester and the output of results.

通过该系统，学生可学习并掌握拉伸试验机的实际操作过程及实验结果的输出。

The primary endpoint of the 45-patient study, which started in March 2006, is safety and tolerability.

自2006年3月开始接受治疗的45例试验者，目前是安全的，受试者可耐受此药。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。