可试验的

The neutralization test is based on the neutralization of virus by specific antibodies found in the serum.

中和试验是基于病毒可被存在于血清中的特异性抗体。

Depending on the resistance of the ground, tests may require 5 minutes to 10 minutes each.

根据电阻的地面试验，可要求 5分钟至10分钟。

Child must throw ball overhand 3 feet to witnin arm's reach of tester.

小儿从肩上抛球，抛至了天外的试验者手中就可记分。

The reference for the patchouli plant culture was provided through the experiment.

结论］该试验可为广藿香的组培繁殖提供参考。

These experimental results are useful for the practical engineering and analysis of PCC piles in the same areas.

试验结果可为今后类似土层下水平受荷PCC桩的设计与研究提供参考。

Skin prink test can be choosed to check allergen in children with asthma firstly,and companied with total IgE and ECP in serum as basis for diagnosis and therapy of asthma.

皮肤点刺试验痛苦小，简便易行，特别适用于儿童。联合检测血清总IgE和ECP可作为临床诊治哮喘的依据。

The experimental results under continuous beneficlation conditions showed that the coal of6mm size can be beneficiated efficiently with VFB, the probable error Ep values are 0.065～0.085, and the lower limit of beneficiation can reach 0.5mm.

研究并提出了振动流化床的分选机理及细粒煤三级分布理论。连续分选试验结果表明：振动流化床可有效地分选mm级煤炭，可能偏差Ep值为0.065～0.085，分选下限达0.5mm。

Among those methods, acupoint application, which means plaster Chinese herb on acupoints, and which can combine the function of drugs and acupuncture, is one of the focus.Objective : This subject is to prove the validity, security and propagability of plaster application, and provide the proof based on evidence for the treatment of obesity by forward looking randomly control test research.

目的：本课题对中药穴位敷贴治疗单纯性肥胖症进行临床研究，旨在通过前瞻性随机对照试验研究，证明穴位敷贴治疗单纯性肥胖的有效性、安全性及可推广性，为穴位敷贴治疗本病提供循证医学依据。

Methods Reverse hemagglutination test was used for identification of Fral. The Y. pseudotuberculosis sensitive to PstI and the bacteriostastic ring were used for identification of PstI. The low-calcium medium was used for identification of Vwa and Jackson-Burrows medium was used for identification of Pgm.

采用反向间接血凝试验检测FraI；利用假结核菌对PstI敏感可产生抑菌环的复盖种子层法检测PstI；采用乏Ca(上标 2+)时37℃鼠疫菌不能生长观察Vwa，利用色素培养基观察Pgm。

The results could provide reference data for control of phosphorus re-release in sludge treatment at SBR sewage plants.

试验结果可以为SBR污水厂污泥处置过程中控制富磷污泥磷的再释放提供参考。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。