可试验的

With the IAP Prediction System of Short-term Climate Anomaly, two sets of seasonal and extra-seasonal ensemble hindcasts have been performed during the period of 1980～1994 in order to assess the prediction skill of the IAP PSSCA with two different schemes The difference of the two schemes is in the different version of AGCM used, with the IAP AGCM 1 1 in one scheme and the IAP AGCM 1 2 with an improved surface albedo parameterization in the other Comparisons of the hindcast results with the observations show that IAP PSSCA is capable of predicting the precipitation anomaly to some extent In the eastern China largely affected by Asian monsoon and SST anomalies, the prediction skill is relatively high, especially in the Southeastern China where the anomaly correlation coefficient can reach as high as 0 50 in the severe flood and drought years This may suggest that the possible mechanisms for these severe disasters have been well captured by the IAP PSSCA The prediction skill is higher for the modified model AGCM 1 2 as the model's climatological state is well simulated This indicates that models with reasonable land process will improve the prediction skill for short-term climate prediction

利用中国科学院大气物理研究所研制的短期气候距平数值预测系统，种版本的大气环流模式：AGCM 1.1和AGCM 1.2，分别以2月11～19日的9天大气观测值为初始场，以给定海温为边界场，对1980～1994年的15年的降水异常进行了两组集合后报试验。对试验结果进行定量评估表明：IAP PSSCA对降水异常具有一定的预测能力，特别是在中国东部受东亚季风及海温异常影响的地区，IAP PSSCA具有较高的预报技巧，其中以东南区域(包括江淮流域和华南地区)最高，尤其是对有洪涝灾害的降水异常年，距平相关系数在0.50左右，接近可供业务使用的要求，说明模式能够抓住在东亚季风区存在的某种物理机制，从而提高了这一地区的预报技巧；另外，两个大气环流模式相比，改进了地表反照率的AGCM 1.2的15年集合平均预测技巧略高于AGCM 1.1，特别是在华北地区，预测效果有明显提高，这表明改进地表反照率从而改进了模式的气候平均态的模拟，能提高气候模式的预测能力，说明较好的陆面过程引入模式对短期气候预测是有益的。

Exercise testing may explore myocardial blood perfusion,nuclein myocardial imaging may accurately explore range and extent of myocardial ischemia and predicate coronary restenosis for patients with coronary stenting.

对于冠状动脉内支架植入术后病人进行运动负荷试验可了解患者的心肌血流灌注状况，核素心肌显像能准确提供心肌缺血的范围和程度，可预测血管的再狭窄。

The results show that the reaction can be completed in shorter time and lower temperature while PEG is used as the phase transfer catalyst. The dropping point of product can reach about 165℃, this proves that the method of using PEG as phase transfer catalyst to produce rice bran wax calcium soap is effective.

试验结果表明采用PEG相转移催化制糠蜡钙皂可使反应在较短的时间和较低的温度下进行完全，并可使产品的主要指标滴点达到165℃左右，证明PEG相转移催化法是制糠蜡钙皂的有效方法。

Experiment Study on the Long-Term Stability of Bearing Load Cell in large turbine-generator sets;2. Study on the Assembly Shearing Bridge Load Cell for Two Pad Tilting Pad Bearing;3. D FEM analysis of a load cell with on 2 pad tilting pad bridge bearing in large turbine generator sets has been made.

本文对大型汽轮发电机组剪切桥式两可倾瓦轴承负荷传感器结构进行了二维有限元分析，研究了不同边界条件对传感器结构应力场的影响，计算与试验结果对比表明：所建立的有限元模型基本是正确的，可将其用于两可心倾瓦轴承负荷传感器结构设计。

Daniel Science's products include testing equipment simulating climatic environment and scientific instrument for labs and production equipment, main products include programmable constant temperature humidity chamber , programmable high-low temperature chamber, high temperature test chamber ,aging oven, thermal shock test chamber, salt mist canker chamber,thermostatic bath,low constant temperature circulator,drying cabinet, muffle furnace, moisture-proof box ,incubator, exposure test chamber ,drug stability test chamber, instruments simulating environment temperature and humidity required by academic research institutes,testing units, production of enterprises.

得益尔科学的产品包括模拟气候环境的试验设备和实验室科学仪器及生产设备，主要产品包括可程序恒温恒湿试验箱、可程序高低温试验箱、高温试验箱、老化试验箱、温度冲击试验箱、盐雾腐蚀试验箱、恒温槽、低温恒温循环器、干燥箱、马弗炉、防潮箱、培养箱、光照培养箱、药品稳定性试验箱等仪器设备，提供学术研究机构，检测单位，企业生产所需模拟环境温度和湿度等环境因素的仪器。

A replaceable adjustor has been used which makes it possible to change particle concentration and impacting velocity.

实验装置具有颗粒浓度、冲刷速度等参数的调节功能，特殊设计的试件夹使该试验器既可用于硬质材料的实验，也可用于软质绝热材料的烧蚀动态测量。

The method developed in this paper can be used in the research field of the Ducted Rocket and fuel-rich propellant, to reduce the experimental cost effetely and shorten the research period greatly.

对于固体冲压发动机和贫氧推进剂的研制来说，本文研究的方法既可有效地降低试验成本，又可大大缩短研制周期，具有一定的工程应用价值。

Include the following types:(1) check value car, for the railway Vehicles weighing, the actual track is a kind of moving in large weights;(2) Power generation car, the car has a small power station, they can always call on the railway line on the power supply;(3) gauge inspection vehicles, for inspection and verification of railway bridges, tunnels and other large buildings close to the limits in order to determine the safety of vehicles;(4) test cars were equipped with test equipment, used to measure and record rolling stock and railway line performance parameters;( 5) The rescue vehicles, for the train accident occurs, clear the line obstructions and incidents from re-rolling stock;(6) LTL office vehicles for the LTL freight train crew members, escort personnel work and rest;(7) Ballast cars transport and shop for the construction of lines unloading ballast;(8) long rail vehicles for the transport of long rail or recycle that old rail;(9) snow vehicles, clear the rail line, the snow outside.

包括以下几种类型：（1）检衡车，供铁路车辆称重用，实际是一种可在轨道上移动的大砝码；（2）发电车，车内设有小型电站，可随时调用于铁路线路上供电；（3）限界检查车，用于检查和核对铁路桥梁、隧道等大型建筑物的接近限界，以确定车辆通过的安全性；（4）试验车，车上装有试验设备，用于测量和记录机车车辆和铁路线路的性能参数；（5）救援车，用于列车运行发生事故时，清除线路障碍物和起复事故机车车辆；（6）零担办公车，供零担货物列车乘务人员、押运人员工作和休息；（7）石碴车，用于修建线路运送和铺卸石碴；（8）长钢轨车，用于载运长钢轨或回收旧钢轨；（9）除雪车，清除线路钢轨内、外侧积雪。

The results of the test showed that when the pH value of the wastewater was1.5,the dosage of iron filing s was1%,the particle size of iron filing was60mesh,and the reaction time was40minutes,the removal rate of copper was about99.9%and the mass concentration of copper was below1mg/L.

试验结果表明：在废水pH值为1.5、铁屑用量为1%、铁屑粒径为60目、反应时间为40min的条件下，铜的去除率可达99.9%左右，可使出水铜的质量浓度在1mg/L以下。

The human study based on the finding of animal research showed that insulin sensitiser pioglitazone may improve peripheral insulin resistance and decrease circulating free fatty acids concentration, meanwhile, the oxidative stress and chronic inflammation mitigated partly and the impaired endothelial-dependent vasodilation improved.

根据以上动物研究的结果而设计的人体试验发现，随着外周胰岛素抵抗改善以及循环中游离脂肪酸水平下降，其体内氧化应激状态及慢性炎症状态可部分缓解，受损的血管内皮细胞功能可部分恢复。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。