可识别性

For example, we cannot copy an unknown state exactly because of "the no-cloning theorem"(no-deleting theorem), which is known as one of the most significant differences between classical and quantum information. Therefore to get to know what we can and cannot do in QIS or in quantum physics becomes an important and interesting problem. Particularly, in quantum communication and quantum cryptography, many novel schemes are based on the fact that nonorthogonal states cannot be discriminated determinately.

例如，经典信息中，编码状态是可以精确复制、区分的；而在量子信息中，由于叠加性的存在，使得非正交态不可区分，量子态不可复制、删除等；故而以往既成的观念都被打破，探讨在量子信息的框架下编码信息的估计、物理可实现的操作，以及这些量子体系在外界通过物理方法进行识别过程中的差异，是量子信息学、乃至物理学中的重要也很基本的问题。

The simulation indicates that the method is robust and can be used to estimate the modal parameter of the packaging system.

模拟结果表明，本方法具有良好的稳健性，可用于识别包装系统的阶数和各模态参数。

BACKGROUND: Injection molding can be used in producing a variety of orthotic devices of practical use in rehabilitation medicine. With its merits of convenient realization and stability, genetic algorism has found wide application in many fields, especially in machine learning, pattern recognition, intelligent control and optimization.

背景：塑料注塑成型技术可用于康复工程的多种实用矫形器中，遗传算法所表现出的易于实现及健壮性等特点，使它在许多领域，特别是近年来在机器学习、模式识别、智能控制和最优化等领域得到了广泛应用。

To determine the suitability and effectiveness of quality management system and identify any chance for improvement.

为确定质量管理体系的适宜性和有效性，识别可进行改进的机会。

An inclusion complex -BINOL--Omeprazole or -BINOL--Omeprazole was first obtained from racemic omeprazole with chiral host --or --2, 2'- dihydroxy-1, 1'-binaphthyl in high selectivities, and thus both optically pure enantiomers of omeprazole were prepared as syrup with more than 99% enantiomeric excess, the overall yields of both two enantiomers are more than 60%.

首次发现光学纯R--或s--联二萘酚高效识别并包结R--或S--奥美拉唑，形成包结络合物的现象，并首次将包结拆分法应用于手性苯并咪唑类抗溃疡药物的制备，用一种构型的光学纯联二萘酚直接拆分奥美拉唑，可同时得到油状或糖浆状e.e。

Blastomyces albicans is a kind of dimorphism fungus which includes yeast phase and hypha phase The cell wall is rich of β-glucans which can be recognized by phytohemagglutinin-like inherent immunity receptor Dectin-1, induce phagocytosis and bactericidal action of phagocytes and cytokines release.

白色念珠菌是以酵母相和菌丝相存在二态性真菌，其细胞壁富含葡聚糖，葡聚糖可被植物凝集素样固有免疫受体Dectin-1识别，引发吞噬细胞的吞噬和杀菌作用，并释放大量细胞因子。

In Western blotting, Ig and Ig heavy chain of the sturgeons have the same antigenicity and can be detected by antibody of rabbit anti the sturgeon Ig respectively in colloxylin membrane while light chain cannot be detected.

Western blotting的检测结果表明，3种鲟鱼Ig的重链与其Ig具有同样的抗原性，在硝酸纤维素膜上可被兔抗鲟Ig多克隆抗体所识别，而轻链的Western blotting检测结果则呈阴性。

ECP 63 might be a useful molecular marker for identifying embryogenic cells and non-embryogenic cells.

ECP63 cDNA可作为识别胡萝卜胚性细胞和非胚性细胞的一个分子标记。

The real-time target track processing system is designed which is constructed by the high performance DSP chipset TMS320C6416 as the core digital processor, the huge reprogrammable logic chipset CPLD as the system logic control and the field reprogrammable array FPGA as the image preprocessing chipset to sampled video digital image.

为了解决算法复杂性及满足工程实时性，设计了以高性能的DSP芯片TMS320C6416为核心处理器，结合大规模可编程逻辑器件CPLD进行逻辑控制以及现场可编程门阵列FPGA对采集的视频数字图像做预处理的实时目标识别跟踪处理平台。

The real2time target t rack processing system is designed which is const ruc2 ted by t he high performance DSP chip set TMS320C6416 as the core digital p rocessor , t he huge rep rogrammable logic chip set CPLD as t he system logic cont rol and the field reprogrammable array FPGA as t he image p reprocessing chip set to sampled video digital image.

为了解决算法复杂性及满足工程实时性，设计了以高性能的DSP 芯片TMS320C6416 为核心处理器，结合大规模可编程逻辑器件 CPLD 进行逻辑控制以及现场可编程门阵列FPGA 对采集的视频数字图像做预处理的实时目标识别跟踪处理平台。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。