可证明的

These passages, applied to the Mother of God, may be readily understood by those who know the privilege of Mary, but do not avail to prove the doctrine dogmatically, and are therefore omitted from the Constitution "Ineffabilis Deus".

这些通道，适用于天主之母，可易于理解那些知道的特权玛丽，但不要徒劳的，以证明教义教条，因此，略去宪法

In this paper, some methods in probability theory are used to prove several equalities and inequalities in Mathematics. By this, we can see the close relationship between them.

本文利用概率论中方法证明恒等式和不等式，从中可看出它们之间的联系以及应用概率论方法解题的美妙之处。

Based on the 70 axial force monitoring data on 64 manometers in south tower piles foundation of JiangYin Bridge, the force transferring mechanism of socketed pile group using friction ineffective treatment at the top 20 meters was analyzed.

实践证明，桩周摩擦失效嵌岩桩基础可有效地降低塔墩荷载的作用面，是一种值得在跨越工程中推广的基础方案。

During the burning process a gas which turned lime water milky is released showing that the gas was carbon dioxide.

燃烧中的牛油可把少量的水加热，证明食物在燃烧时释放能量，这个现象与呼吸作用相似。

Based on the predecessors experimental studies on the gaseous diatomic compounds of gold and on the chloride systems, this study approaches the volatile transport of gold related to organic matter in a new experimental system.

在前人已证明金呈气态双分子及金可在氯化物体系中迁移的实验基础上，本项成果在新的实验研究领域对金呈气相富集与有机质关系进行了探讨。

The application of templating design in the drawing die for an automobile B-typed pillar gusset plate shows that the templating technology can simplify the die design process,raise the design efficiency and increase the extent of standardization.

通过对某车型B柱加强板拉深模设计的实际应用，证明模板化技术可简化模具设计过程，提高设计效率，提高模具设计的标准化程度。

The isolate revealed to be able to agglutinate chicken haemocytes with the agglutination reaction to be inhibited by Newcastle disease virus standard antiserum.

该病毒凝集鸡红细胞的作用可被新城疫标准阳性血清所抑制，证明所分离的毒株为新城疫病毒。

The products can filter ultraviolet ray automatically , desmut automatically ,especially strong to protect color , regulate the difference in temperature intelligently etc . After becoming membrane , the products become the very cold-resistant ,high-fever-resistant and has a good adaptability ; the paint membrane has such excellent functions as hiding power ,fine adhesive force , be able to bear scrubbing .

PAYTON佩盾漆经国家各级检测机构证明，各项性能均大大高于市场上的普通涂料，是传统涂料的又一次重大科技突破，产品具有自动过滤紫外线、自动除污、特强保色性、智能调节温差；成膜后可耐严寒、高热，地区适应性强；漆膜遮盖力、附着力好、耐洗刷性好等优异性能。

By analyzing the collapsing velocity,the bed collapse process can be clearly divided into two stages:a rapid initial sedimentation stage with constant velocity,and a decelerating stage of solids consolidation for the incompletely supended agglomerates.

实验证明，这种颗粒的床层塌落行为明显不同于普通的GeldartA类与C类颗粒，其塌落过程可分为恒速沉降阶段和减速压实阶段。

The experimental results prove that this servo system has good dynamic and static behaviors and can meet the demand of gun turret satisfactorily.

经过系统联试，实验结果证明该系统具有良好的动、静态控制特性，可满足高性能炮塔伺服控制系统的要求。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。