可证明的

It's a scientific fact theat time spent in quiet isolation thinking about our lives is vital to a healthy state of mind,as long as we don't do too much of it.

科学证明，有时安详地独处、思考生命，对我们的身心健康是至关重要的，只是，我们可别想得太多。

The suitable grain size proportion of coke fines for sintering of vanadium bearing titanomagnetite concentrate obtained....

实验证明，使用适宜粒度组成的焦粉，可明显改善攀钢烧结的技术经济指标。

Please try to put your hand to us and we will show how much you are right to cooperate with ***** time will prove we are trustable and sincerely.

但是，如果你同我们一道，你会避免所有的忧虑和troubles.We不能证明什么，我们*****的实际可帮助您认识到我们是可信和真诚。

The passive mode-locking using Kerr effect has been re-ported.Its mechanism is that the Kerr lens effect of gain medi-um causes the mode-locking.The experiments show that self-starting and unidirection operation can be accomplished in aring cavity.

利用Kerr非线性进行被动锁模实验已有报导，锁模的机制是由增益介质自Kerr透镜效应引起的，实验证明采用环型腔进行自锁模可实现自启动单向锁模输出。

To identify the non-uniform coating in a carbon fiber tow can be overcome by the pneumatic spreading process; two groups of spread and unspread carbon fiber tow coated with nickel by electroless plating were compared.

为了证明藉由气体展开制程可克服碳纤维纱束不均匀镀层的结果，将碳纤维纱束分为展开与未展开两组，比较无电镀镍后的结果。

The xerogel promoted the differentiation and conglomeration of C2C12 cells (C3H mice muscle cells), which revealed good biocompatibility of the material.

体外细胞培养表明：硅基干凝胶可促进C2C12细胞（C3H小鼠肌原细胞）的分化和繁殖，证明材料的生物相容性良好。

The best reaction system for ISSR in our research followed as: the whole volume of the reaction is 20μL, and the mixture in this reaction included 50ng DNA, 2.0mmol/L MgCl_2, 0.2μmol/L primer, 200μmol/LdNTPs, 0.5U TaqDNA polymerise and 1×PCR buffer; and the PCR program was 94℃7min, 1 cycle; 94 ℃ 30s, specific temperature 45s, 72℃ 90s, 38 cycles; 72℃ 10min, 1cycle.

对两种标记的检测效果表明，ISSR和RAPD标记所得结果呈极显著相关，证明这两种标记技术均可用于樟科植物的遗传多样性和亲缘关系研究，但ISSR效果明显优于RAPD。

As the things scholars had observed in the fiction appeared increasingly in the real world, the tools of sf critique proved transferrable to cultural theory.

当研究者在小说中观察到的东西也逐渐出现在现实世界时，科幻批评的工具被证明可转移到文化理论。

It illustrates concept of frame shear wall structure system, calculation of side-sway under horizontal load by battened wall theory is introduced, this mean is simple and which can be referred in similar structure.

阐述了框架剪力墙结构体系的概念，介绍了采用双肢墙理论计算框架剪力墙结构在水平荷载作用下的侧移，经实践证明，该方法简便快捷，可供类似结构计算借鉴。

Three kinds of measures preventing inner surfaces from dewing can be taken in cabin areas if necessary.

对防止结露的三种措施进行了实验观察与对比，证明它们都可根据实际情况在舱内的不同部位加以采用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。