可认识的

The establishment of CIS can reduce the judgment uncertainty and the information dissymmetry in the process of decision-making.

竞争情报系统的建立可以减少企业在决策过程中对事物认识或判断的不确定性和信息的不对称性，是现代企业管理决策的基础和可持续发展的动力。

With the discussions hereinbefore, we can help those moderns who are suffering from egocentrism out and lead a creative and meaningful life.

第四部分探讨了超个人心理学派对自我的认识及佛教的"真我"观，通过以上的探讨，足可为执着于自我的当代人指点迷津，创造真正有价值的人生。

The abounding allographemes and identicalness in Dongba characters are of great benefit to understand forepart morphophonetic scripts and provide consult to research on other national ancient scripts.

东巴文字是较为古老的一种意音文字，对其字素变体和同形现象的分析，有利于我们认识早期意音文字的特点，同时也可为其他民族古文字的研究提供参照。

Here are strategies for radically solving it: As for the types, its achievement can be realized from the aspect of politics, law, moral and practice; as to the legitimacy of history, the success that the CPC has made is not "changing the dynasty" or "controlling the power quickly" in the traditional sense; as for the cultural meaning,"ruling for the people" is the essential value judgment for the ruling legitimacy; as to the historical experience, it is requisite to be concerned about "the doctrine of innateness" or "the theory of gaining lasting repose once and for all" about the ruling position and its legitimacy; developing the cultivating inner democracy within the Party and drawing on and keeping in mind the historical experience all need to be taken into consideration.

就类型而言，可从政治学、法学、道德、实践诸方面认识执政合法性的取得；从历史合法性看，中共革命成功非中国传统意义上的"改朝换代"和"马上得天下"；从文化意义上看，"执政为民"是执政合法性的根本价值判断；就历史经验看，忧虑执政地位与执政合法性的与生俱来说和一劳永逸成为必然；发展和培育党内民主、借鉴和牢记历史经验都是值得深切思考的，这是从根本解决长期执政合法性问题的基本策略。

The correct understanding of the justiciability of macro-control conduct depends on the correct definition to the attribute of macro-control conduct and macro-control law. It depend on the legal duty of the government when it actualize macro-control.

而宏观调控法的可诉性问题的正确认识又依赖于对宏观调控及宏观调控法本身属性的正确界定，以及对作为宏观调控法调控主体的政府责任的界定。

Working with Music For Relief, Linkin Park, Lupe Fiasco/Kenna (collaboration produced by Mike Shinoda), Alanis Morissette, The All-American Rejects, Dave Matthews Band, Enrique Iglesias, Hoobastank, Kenna (track co-produced by Linkin Park's Mike Shinoda and The Neptunes' Chad Hugo), Peter Gabriel and Slash have all graciously donated never-before-released music to help raise funds and promote awareness of the recovery efforts.

与音乐有关救济工作，林肯公园，卢佩惨败/肯纳，艾拉妮丝莫莉塞特，在全美国的拒绝，戴夫马修斯乐队，恩里克伊格莱西亚斯，胡巴斯坦克，肯纳（追踪共同林肯公园的麦可生产并在海王星'乍得雨果），彼得盖布瑞尔和湿地，都慷慨捐赠以前从未发行的音乐，以帮助筹集资金，促进恢复工作的认识。

This conclusion can be clearly drawn from the realistic and concrete cognition process as well as the historical macrocosm of cognition.

这可从现实的具体的认识过程和历史的放大了的认识史的过程清楚地看到。

Research on these problems may make theoretical and cognitive preparation for further research.

国有企业和国有企业财务监督的基本概念及相关问题是研究国有企业财务监督问题首先要关注的，对这些问题的研究可为下一步的研究工作做好理论和认识上的铺垫准备。

It is possible for human being to attain correct cognition, management, maintenance and utilization of environment system and service function with reasonable marking under market economy, given that an appropriate relationship between input-outputs is provided.

经过全面价值标度的环境系统及其服务功能，在市场经济运行中，通过合理的投入-产出关系可以得到人类的正确认识、合理管理、维护与使用，从而奠定环境资源永续利用和人类可持续发展的基础。

With the development of Immunology, its theory and technique application in the field of Otology, it is known gradually that inner ear is not immuno- privileged organ, it has the capacity of immuno- response defence and regulation. In certain circum- stances, the tissue of inner ear may become an autoantigen, which stimulates immune response of inner ear, induces inner ear lesions, causes Autoimmune Inner Ear Disease . Investigation into the inner ear immunity has opened up a new way of studing uncertain inner ear diseases.

随着免疫学的发展，免疫学理论和技术在耳科领域日益广泛的应用，使人们逐步认识到，内耳并非免疫"豁免"器官，它具有免疫应答、免疫防御和免疫调节能力；在某些病理情况下，内耳组织可成为自身抗原，激发内耳免疫反应，导致内耳损害，引起自身免疫性内耳病，对内耳免疫学的探讨，已为不明原因的内耳病的研究开辟了新的途径。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。