可认识的

ABSTRACT Fast modeling of complex object is one of the questions for study in researches of scientific visualization which is urgent and ne...

复杂对象的快速造型是科学可视化的研究中迫切而必要的研究课题之一。尽管国内外一些学者开始认识到这一问题，但在其中所做的工作还不多。

To investigate the degree of the residents' the tourism influence sensation and their attitude to the tourism, the aim is to exactitude understand the station and action of the residents on the tourism development. In order to constitute the reasonable strategy of the tourism development and to promote the continuance development of the tourism region for Han and Tang culture and to rely on the ancient king cemeteries.

开展帝王陵园旅游地居民对旅游影响的感知程度及其对旅游业态度的调查研究，旨在正确认识居民在旅游业发展中的地位和作用，为制定科学合理的旅游发展策略，促使以汉唐帝陵为依托的汉、唐文化旅游区可持续发展提供依据。

As a member of the society, aware that ensuring environment, safety, health is the base of running an enterprise, in order to develop continuously, and provide products and technology in harmony with the environment, make contributes to the society.

公司作为社会的一员，认识到确保环境、安全、健康是经营的基础，基于可持续发展的精神，提供和地球环境协调的技术和产品，贡献社会。

The article maintains that traditional architecture should be inherent in the construction of the eco-aware "prototype", from a Shencengcishang aware of the ecological significance of the building, which is the fundamental building sustainable development, ecological construction is one way to the design.

文章认为应从传统建筑中感知建筑内在的生态"原型"，从更深层次上认识到建筑存在的生态意义，这是建筑可持续发展的根本，也是生态建筑的设计途径之一。

This research establishes a landslide database and data warehouse collected from the Chi-Chi earthquake in a Geographic Information System.

而在此次强震中亦获得大量的坡地破坏资料及地震记录，可供专家学者进行地震对山崩影响的研究，使得对地震引致山崩的行为有进一步的认识。

In the early 1990s, knowing that the constitutively activated kinase had a major role in CML, Druker approached scientists at what was then Ciba-Geigy with a proposal to find a small molecule that would inhibit the BCR-ABL tyrosine kinase activity.

在90年代早期，Druker认识到组成性活化的激酶在CML中的重要作用，并向当时的汽巴-嘉基药厂的科学家们提议寻找一种可抑制BCR-ABL酪氨酸激酶活性的小分子物质。

ZHOUSHAN is sea area which fertility is tiptop in our country. Sea surface wind is important factor of influencing contrail of excursion oil and culturist So investigating sea surface wind of ZHOUSHAN and setting up numerical forecast model which fits this sea area can offer tool for study sea wind in this area and let us has a mensurable acquaintance ship of effect degree of physics factors which effect sea surface wind in ZHOUSHAN sea area and acquaint oneself with physic process.

而海面风是影响溢油油团漂移轨迹和养殖业的重要因素，因此，对舟山海域的海面风进行研究，建立适合此区域的数值预报模式，可为研究该区域海面风作用过程提供数值预报工具，使我们对近海区域海面风场作用中物理因子的影响程度有更定量的认识，并对物理过程和影响机制有更深刻地了解。

The purposes of digital city construction mainly can be explained as thefollowing reasons, such as the better understanding and more demands of the digitalin information era, adapting to the progress of society as well as maintaining theurban sustainable development.

数字城市的建设主要是适应信息时代对数字的认识和需求，也是为了城市更好的适应进步，维持可持续发展的状态。

ObjectiveThe sinus node artery is the only blood supply for the sinus node, and cardiac arrhythmia is common when the artery is involved in coronary artery diseases or in heart surgeries. Thus its important for selective coronary angiographies and cardiac surgeries to make clear the form and course of the sinus node artery.

目的 窦房结动脉(sinus node artery，SNA)是窦房结的唯一血供来源，当冠心病或心脏手术累及该动脉时都可导致窦房结缺血而发生各种心律失常，所以对窦房结动脉的形态及走行的认识在选择性冠脉造影和心脏外科手术等方面都具有重要意义。

There are many problems during this period, such as low Gross Domestic Product per person, unreasonable industries and employment structure, low the secondary industry ratio and low urbanization rate. This research conclusion will be not only helpful to understand and realize the Jiangxi's current economic development, but important and significant to the Jiangxi's economic and society sustainable development by establishing the reasonable society economic development target, speed and stratagem.

同时，这一研究结论不仅有助于正确认识江西省目前所处的经济发展阶段，而且可据此确定合理的适合江西省情的社会经济发展目标、发展速度、发展战略，为制定江西省中长期社会经济发展规划提供科学依据，对实现江西省社会经济持续稳定发展具有重要意义。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。