可认识的

Recognizing and preventing symptoms of burn-out will save your company and your employees from self-destruction .

认识和预防的症状，烧伤列将可节省您的公司和您的员工从自我毁灭。

Practical use of this visualization method shows that it can express many kinds of orbit information,and also helps user to gain a complete and intuitive view of the flying process of space probe.

实际应用表明，这些可视化效果能表达各种不同的轨道信息，并使用户对探测器的飞行过程有全面、直观的认识。

Methods the diagnosis situation of 19 cases of cryptococcal meningitis who have been confirmed from 1980 to 2004 are analysed.results there are 17 misdiagnosis cases in 19 patients, of which 7 cases are tubercular meningitis,3 are viral meningitis,2 are brain tumor,1 is cerebral edema,1 is arachnoiditis of brain and 2 are others.conclusion misdiagnosis can be discreased by promoting learning about cryptococcal meningitis, examining the doubtful patients' csf frequantly and another examinations.

对本院1980—2004年确诊的19例新生隐球菌脑膜炎病人的诊断情况进行回顾分析。结果 19例确诊前有17例被误诊，其中误诊为结核性脑膜炎7例，脑肿瘤2例，病毒性脑膜炎3例，脑水肿1例，脑蛛网膜炎1例，红斑狼疮脑病1例，其他2例。结论提高对新生隐球菌脑膜炎的认识，对可疑病人多次做脑脊液墨汁涂片检查，或其他检查，可减少误诊。

The research work can make us acquire the further recognition of molecular mechanism about blastocyte implantation and parturition and provide the theoretical basis for some leading-edge problems, such as organ transplantation, homeoclone or heteroclone. In the meantime, the result might be used as possible targets of medicine development for the cure of some reproductive diseases, such as sterility, abortion and fetal malformation.

研究这些关键过程将使我们对胚泡植入和分娩的分子机理获得进一步的认识，同时也可为器官移植、同种或异种克隆等研究热点提供基础理论依据，在临床上也为治疗一些妊娠疾病如不孕、流产、胎儿畸形等提供药物可能作用的靶位点。

Based on hydrogeological data and groundwater chemical analysis data and the theory and methodologies of groundwater chemical dynamics in combination with limited pumping test data, some groundwater chemical index such as activity of component、mineral saturation index are calculated and some hydrogeological parameters such as hydraulic conductively,transmissibility,artual speed of groundwater、specific velocity and groundwater age are also calculated zonally.The above calculation results are beneficial to quantificationally recognize the local hydrogeological conditions and to attest that the confined aquifer of Taconic formation has good permeability and transmissibility and t good renewal ability because of the active groundwater movement.

依据已有水文地质和水质分析资料，运用地下水化学动力学理论和方法，通过水化学指标（组分活度α、矿物饱和指数β）的计算分析，结合有限的抽水试验资料，分区计算出渗透系数K、导水系数T、地下水实际流速U、渗透速度V和地下水年龄t等5项水文地质参数，定量的认识水文地质条件，认证了水源地泰康组承压含水层具有渗透性强、导水性强、地下水循环交替快、可更新能力强等特点。

To know the risk factors causing complications thoroughly, prevent and nurse actively, which can elevate operative achievement ratio, decurtate operative time, decrease complicaitons and facilitate convalescence.

充分认识引起并发症的危险因素，积极做好预防和护理，可最大限度地提高手术的成功率，缩短手术时间，减少并发症的发生，促进病人康复。

The peoples adapt the environments with the different modes of production, cognize and understand the world in their special conditions, and take the sustainable usage the environmental resources with the empiristic experiences.

人们用不同生计方式应对自然环境，产生与这种特定环境相配合的对世界的经验性认识和理解，并借助这些经验对环境资源进行更好的可持续利用。

The results suggested that the fibrous nodules of BPH evolved fibromuscular or muscular nodules with the differentiation of myofibroblast cells within the nodules, and these results were helpful to understand the pathogenesis and development of BPH nodules.

前列腺早期的纤维性结节随着肌纤维母细胞向平滑肌和纤维细胞的分化而演化为纤维肌性结节和肌性结节，明确这种演化过程可进而认识前列腺增生的病理学分类。

He is believed to be divinely protected against sin and error and to have an infallible understanding of the Koran, a supernatural knowledge of future events, and intercessory powers.

他相信是神圣的保护，防止罪恶和错误，并有犯错误的认识，可兰经，有神灵，知识的未来事件，并intercessory权力。

The principal reason why no satisfactory mechanism of remedies for development right has been established is that the academic circle fails to know that the right is judiciable.

全球社会迄今依然没能成功开发发展权法律救济机制的关键在于对发展权的可司法性缺乏应有的理论认识。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。