可认识的

Recognizing our own smallness can cause us to embrace God's greatness.

发觉自己的渺小，可让我们认识上帝的伟大。

Again the animals seemed to remember that a resolution against this had been passed in the early days, and again Squealer was able to convince them that this was not the case.

这一下，动物们又似乎想起了，有一条早先就立下的誓愿是反对这样做的。可斯奎拉又教他们认识到，事实并非如此。

The approach of this thesis is a combination of experimental investigation and theoretical modeling which are stimulative to each other.

基于这种认识，本论文的研究目标定位为研究清楚碳纳米管的生长机理，实现其可控制生长。

Building ADR supervisal network can offer caution for the use of clinical drug and improve level of drug therapy.

的认识和认知程度，减少了临床不合理用药的发生。讨论：建立ADR 监测网络，可为临床用药提供警示，提高临床药物诊治水平。

According to the new comprehension of ecological theory and sustainable development, several suggestions, aimed at developing economic and protecting ecosystem, are put forward, such as designing fine ecological structure, installing the monitoring points in the reservoir to get changing data of water, developing taintless industries to protect water with water, playing government role in the ecological protection and so on.

基于对生态学原理和可持续发展的新认识，从区域发展和生态保护入手，对昌乐县水源地保护提出了构建良好生态结构，建立水库长期监测数据库，"以水养水"，发展无污染产业，充分发挥政府在水源地保护中的作用等建议。

An' Tattie, I know, is five years---yes, she's fifty-three last autumn. And you know they were such Chapel people, my word!

虽然，波太太的闲话，使人对达娃斯哈村得了一个新认识，那种丑恶的生活多么龌龊可怖！

Only has fully knew each time tree farm development locates the historical stage and the corresponding characteristic, can formulate the tree farm sustainable developmental strategy well.

只有充分认识各个时期林场发展所处的历史阶段和相应特征，才能更好地制定林场的可持续发展战略。

Objective To report the diagnostic experience for broncholithiasis, and to evaluate the value of flexible bronchoscopic management for the disease.

目的提高临床医师对支气管结石症的认识；评价可弯曲支气管镜在支气管结石症治疗中的价值。

The rapid expansion of urban areas has in many cases encroached on valuable cultivatable land, and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture.

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可秦耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。

There are many problems during the process of developing China's rural tourism, such as facial understanding of rural tourism conception and implication, the distemperedness of the management and the management system, the increase of the negative influence day by day, the singleness and coarseness of the product, the low culture level of the workers. These problems restrict the sustainable development of China's rural tourism at all.

但是，与国外相比，我国乡村旅游的发展仍处于初级阶段，在发展过程中存在许多问题，如对其内涵认识不足、管理与经营体制不健全、负面影响日益加剧、产品单一粗糙、从业人员素质较低等，这些问题从根本上制约了中国乡村旅游的可持续发展。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。